Translation of "Rauchfrei" in English

So wurde das Kochen erleichtert und das Haus rauchfrei.
This made cooking easier and meant that the house was now free of smoke.
Wikipedia v1.0
Alle Arbeitsplätze in geschlossenen Räumen und alle geschlossenen öffentlichen Orte sollten rauchfrei sein.
All indoor workplaces and indoor public places should be smoke free.
TildeMODEL v2018
Wir bitten Sie die Wohnung und Partyraum rauchfrei zu halten!
We make a point of keeping the cottage and party room smoke-free!
CCAligned v1
Ab 2018 wird der Strand von Bibione RAUCHFREI!
Since 2018 the entire beach of Bibione will be NO SMOKING!
CCAligned v1
Bitte beachten Sie, dass alle Zimmer rauchfrei sind.
Please note that all rooms are non-smoking.
ParaCrawl v7.1
Alle Bereiche des Hotels sind rauchfrei.
All areas are non-smoking.
ParaCrawl v7.1
Das gesamte Gebäude, einschließlich aller Zimmer und öffentlichen Bereiche, ist rauchfrei.
The entire building, including all rooms and public spaces, is declared a non-smoking area.
ParaCrawl v7.1
Alle Bereiche und Zimmer im Super Indianapolis South sind komplett rauchfrei.
All areas and rooms at the Super Indianapolis South are fully non-smoking.
ParaCrawl v7.1
Die Wohnung ist Haustier und rauchfrei.
The apartment is pet and smoke free.
ParaCrawl v7.1
Café-Bar ist rauchfrei und bietet kostenlose Wi-Fi -Verbindung.
Café- bar is non-smoking and offers free wi- fi connection.
ParaCrawl v7.1
Alle Schlafsäle, privat Zimmer und Innenräume sind rauchfrei.
All dorms, private rooms and indoor areas are non-smoking.
CCAligned v1
Wir erinnern daran, dass das Haus und seine Außenbereiche komplett rauchfrei sind.
We remind that the house and its exteriors are entirely non-smoking.
CCAligned v1
Für den Komfort der anderen Gäste sind alle unsere Zimmer rauchfrei.
For the comfort of other guests all our rooms are non smoking.
CCAligned v1
Alle Zimmer sind rauchfrei und mit Etagenbetten ausgestattet.
All rooms are smoke-free and equipped with bunk beds.
CCAligned v1
Das Glockenzelt ist rauchfrei und Haustiere sind nicht erlaubt.
The bell tent is non-smoking and pets are not allowed.
CCAligned v1
Unsere Gîtes und Zimmer sind rauchfrei.
Our gîtes and rooms are non-smoking.
CCAligned v1
Das Haus ist rauchfrei, am Balkon darf geraucht werden.
The house is smoke free, smoking is allowed on the balcony.
CCAligned v1
Die Bungalows sind rauchfrei: es ist nicht erlaubt drinnen zu rauchen.
6. The chalets are non-smoking: it is not allowed to smoke inside.
CCAligned v1
Alle Innenräume des Areals sind rauchfrei.
All facilities are non smoking
CCAligned v1
Alle Zimmer sind rauchfrei in unserem Hotel.
All rooms are non-smoking at our hotel.
CCAligned v1
Das ganze Haus in Übereinstimmung mit den geltenden Vorschriften ist rauchfrei.
The whole house in compliance with the current rules and is non-smoking.
CCAligned v1
Ich bin jetzt 4 Jahre rauchfrei!
I'm now 4 years smoke Free!
CCAligned v1
Alle Innenräume unserer Pension sind rauchfrei.
Whole inner area of our Guest House is non-smoking.
CCAligned v1
Bitte beachten Sie, dass die gesamte Hotelanlage zu 100% rauchfrei ist.
Please note: The entire hotel property is 100% non-smoking.
CCAligned v1
Alle Zimmer sind komplett rauchfrei und verfügen über Teezubehör.
The rooms are all non-smoking and equipped with tea-making facilities.
ParaCrawl v7.1
Bitte beachten Sie, dass das Hotel komplett rauchfrei ist.
Please note the hotel has a strict no smoking policy.
ParaCrawl v7.1
Unser Hotel, nahe dem Hauptbahnhof in Mailand, ist komplett rauchfrei .
Our hotel, near the central station in Milan, is totally non-smoking.
ParaCrawl v7.1
Bitte beachten Sie, dass alle Zimmer komplett rauchfrei sind.
Please note that all rooms are 100% fully non-smoking.
ParaCrawl v7.1