Translation of "Rationsgestaltung" in English
Bei
der
Rationsgestaltung
müssen
beide
miteinander
synchronisiert
werden.
Both
have
to
be
synchronised
with
each
other
in
the
composition
of
rations.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
einige
Untersuchungen,
die
sich
mit
den
Fehlern
der
Rationsgestaltung
beschäftigen.
There
are
several
studies
that
have
looked
at
mistakes
made
in
formulating
rations.
ParaCrawl v7.1
Fehler
bei
der
Rationsgestaltung
sind
eine
große
Gefahrenquelle
beim
BARFEN.
Mistakes
made
when
formulating
rations
are
an
important
danger
of
BARF
diets.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Wissen
führte
in
der
Vergangenheit
oftmals
dazu,
dass
bei
der
Rationsgestaltung
auf
Basis
des
Gesamt-
bzw.
Brutto-Phosphors
mit
entsprechenden
„Sicherheitszulagen“
gearbeitet
werden
musste,
beispielsweise
in
Form
von
Monocalciumphosphat.
In
the
past,
this
knowledge
often
meant
that
the
ration
composition
needed
to
be
determined
based
on
total
or
gross
phosphorus
with
appropriate
"safety
allowances",
in
the
form
of
monocalcium
phosphate,
for
example.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Basis
von
Modellkalkulationen
wurden
die
Konsequenzen
für
die
Rationsgestaltung
und
Nährstoffversorgung
bei
unterschiedlichen
Milchleistungsniveaus
sowie
Grundfutterrations-
und
Qualitätstypen
(Grüland
hoch,
Grünland
niedrig
Grünland
+
20
%
Maissilage)
untersucht.
On
the
basis
of
model
calculations
the
consequences
on
the
planning
of
ration
and
nutrient
supply
at
different
milk
yield
potential
and
forage
ration
types
and
qualities
(forage-high
quality,
forage-low
quality;
forage
+
20
%
corn
silage-good
quality)
have
been
investigated.
ParaCrawl v7.1
Um
Fehler
in
der
Rationsgestaltung
zu
vermeiden,
sollten
im
Vorfeld
zur
BARF-Fütterung
einige
Untersuchungen
durchgeführt
werden.
In
order
to
avoid
mistakes
when
making
up
rations,
examinations
should
be
carried
out
before
embarking
on
a
BARF
diet.
ParaCrawl v7.1
Mit
Phokus
steht
ein
Rationsberechnungstool
zur
Verfügung,
das
die
Rationsgestaltung
auf
Basis
des
darmverdaulichen
Phosphors
bei
der
Milchkuh
optimiert
und
gleichzeitig
den
Phosphorbedarf
der
Pansenmikroben
berücksichtigt.
Phokus
is
a
ration
calculation
tool
which
optimises
ration
compositions
based
on
the
phosphorus
which
dairy
cows
can
digest
in
the
intestine
and
which
also
takes
into
account
the
phosphorus
requirement
for
rumen
microbes.
ParaCrawl v7.1
Im
Rahmen
der
Fütterungsberatung
rechnen
wir
selbstverständlich
auch
Ihre
Rationen
durch,
überprüfen
diese
und
machen
Vorschläge
zur
optimalen
Rationsgestaltung
sowohl
in
fachlicher
als
auch
in
ökonomischer
Hinsicht.
As
part
of
feed
consultation
we
will
of
course
calculate
your
rations,
check
them
and
make
suggestions
for
the
optimal
design
of
your
rations,
both
technically
and
financially.
ParaCrawl v7.1