Translation of "Ratenladung" in English
Durch
diesen
Service
adressieren
wir
all
jene
Fehler,
die
bei
der
Ratenladung
entstehen
können.
By
means
of
this
service,
we
will
address
all
the
errors
that
arise
through
rate
uploading.
ParaCrawl v7.1
Wir
können
so
die
Fehlerquote
deutlich
senken
und
sehen
auch,
dass
viele
Fehlerquellen
bei
der
nächsten
Ratenladung
bereits
im
Vorfeld
berücksichtigt
wurden,
der
Anteil
der
fehlerhaften
Raten
also
sukzessive
sinkt.
In
this
way,
we
can
significantly
reduce
the
error
rate
and
we
are
also
seeing
the
result
that
many
error
sources
are
predicted
in
advance
when
the
next
batch
of
rates
are
uploaded,
so
the
proportion
of
incorrect
rates
reduces
gradually.
ParaCrawl v7.1
Da
das
Phänomen
falsch
geladener
Vertragsraten
inzwischen
aber
weit
über
den
Einzelfall
hinauszugehen
scheint,
habe
man
beim
VDR
jüngst
eine
»Taskforce
Ratenladung«
eingesetzt,
um
Fehlerquellen
zu
identifizieren
und
anschließend
so
weit
wie
möglich
zu
eliminieren.
Since
the
phenomenon
of
incorrectly
uploaded
negotiated
rates
seems
to
have
gone
far
beyond
just
the
odd
one-off
case,
VDR
have
recently
launched
a
"Rate
Uploading
Task
Force",
to
identify
sources
of
error
and
then
eliminate
these,
as
far
as
possible.
ParaCrawl v7.1
Auch
über
die
Ratenladung
hinaus
unterstützen
wir
ganzheitlich:
Um
die
Buchbarkeit
der
verhandelten
Firmenraten
sicherzustellen,
führen
wir
Ratenaudits
durch
–
vollautomatisiert
und
toolgestützt
mit
dem
Rate
Protector.
In
addition
to
the
rate
loading
we
support
you
holistically
with
the
following:
we
assure
the
bookability
of
the
negotiated
corporate
rates,
we
perform
regular
rate
audits
-
which
are
fully
automated
and
Tool
protected
with
the
rate
protector.
ParaCrawl v7.1