Translation of "Rasiermesser" in English

Daneben konnten 56 Flint-, 44 Rasiermesser und 44 kleine Klingen geborgen werden.
56 flint knives, 44 razors, 44 further blades and wine and beer jars were found.
Wikipedia v1.0

Er benutzt ein klassisches Rasiermesser mit Rasierschaum für eine gründlichere Rasur.
He uses an old-style razor, with shaving cream, for a closer shave.
Tatoeba v2021-03-10

Tom rasierte sich den Kopf mit einem Rasiermesser.
Tom shaved his head with a straight-edge razor.
Tatoeba v2021-03-10

Er versucht sie zu vergewaltigen und wird von ihr mit einem Rasiermesser umgebracht.
But he comes at her again and she slashes him to death with a straight razor.
Wikipedia v1.0

Ein Rasiermesser leihen und sich die Kehle durchschneiden!
Borrow Mr Fanning's razor and cut your throat!
OpenSubtitles v2018

Angenommen, das Rasiermesser ist zu stumpf.
But suppose Mr Fanning's razor is too dull.
OpenSubtitles v2018

Geben Sie mir jetzt bitte Ihr Rasiermesser und die Klingen.
Now, you will give me your own razor? And extra blades?
OpenSubtitles v2018

Hier ist Ihr neues Rasiermesser und die Kassette für die Klingen.
Here is your new razor and the cartridge for the blades.
OpenSubtitles v2018

Er hat versucht, mich umzubringen, mit... mit einem Rasiermesser.
Someone in the garage tried to kill me with a razor.
OpenSubtitles v2018

Nicht mit dessen Rasiermesser, hoffe ich.
Not with a razor, I hope.
OpenSubtitles v2018

Sie sagten, ich soll Ihnen Ihr Rasiermesser zurückgeben.
They told me to give you your razor back.
OpenSubtitles v2018

Da hat man auch ein Mädchen mit einem Rasiermesser getötet.
Maybe. Because two years ago there was another girl there murdered with a razor.
OpenSubtitles v2018

Wir fragen nach einem Rasiermesser, wenn sie die Ration bringen.
Let's ask for a razor when they bring the rations.
OpenSubtitles v2018

Ein billiges Rasiermesser und eine Wanne voll Wasser lockten dich raus.
And all it took for you to get out was a 35-cent razor and a tub full of water.
OpenSubtitles v2018

Ich schlitz die Typen links und rechts mit meinem Rasiermesser auf.
Slashing left and right with my razor.
OpenSubtitles v2018

Ich wette mein brandneues Rasiermesser, das ich Weihnachten gekauft habe.
I bet you my brand-new safety razor I buy last Christmas.
OpenSubtitles v2018

Rasiermesser und -klingen (ausgenommen Sicherheits-Rasierer oder Einmal-Rasierer mit Klingen in Kassette)
Open razors and blades (excluding safety or disposable razors with blades enclosed in cartridge)
TildeMODEL v2018

Ich hab's mit dem Rasiermesser meines Vaters getan.
I did it with a razor. My father's.
OpenSubtitles v2018

Die Tat wurde mit einem Rasiermesser verübt.
The murder weapon was a razor.
OpenSubtitles v2018

Vorsicht, er hat vielleicht sein Rasiermesser dabei.
Careful! He might have his razor on him.
OpenSubtitles v2018

Corbitt konnte nur mit dem Rasiermesser umgehen.
Poor old Corbitt was only an expert with a razor.
OpenSubtitles v2018

Die Frau schnitt sich die Kehle mit seinem Rasiermesser durch.
The woman cut her own throat with his razor.
OpenSubtitles v2018