Translation of "Rasengittersteine" in English

Nicht verwechselt werden dürfen derartige Lochsteine mit Steinen, die große Öffnungen haben, in denen Erdreich eingefüllt wird (Rasengittersteine usw.), damit die Flächen begrünen.
Perforated blocks of this type must not be confused with blocks that have large openings into which earth is poured (lawn checker bricks and so forth) so that the surfaces will be greened.
EuroPat v2
Aus dem Recyclingplast erzeugen wir zum Beispiel: Rasengittersteine, Kunststoffgehwegsteine, Randsteine, Zäune, Zaunpfähle, Bretter, Transportpaletten, Kabel, und Entwässerungsrinnen, Schallschutzmauern und Kunststoffplatten für das Bauwesen und die Landwirtschaft.
We produce from recycling materials: e.g. plastic grassing paving, plastic pavements, kerbs, fences, fence posts, boards, shipping pallets, cable trenches, drainage gutters, anti-noise screens and plastic boards for the building industry and agriculture.
CCAligned v1
Vorteil des hamos EKS ist insbesondere der trocken arbeitende Prozess, so dass die angereicherte Kabelisolierung anschließend problemlos z.B. für Bakenfüße, Rasengittersteine oder andere Kunststoffprodukte verarbeitet werden kann.
The advantage of the hamos EKS electrostatic separator is mainly its dry-operating process, so that enriched cable insulation can be processed afterwards into e.g. bases of roadside traffic beacons, lawn grids or other plastic products.
ParaCrawl v7.1
In Frage kommen jedoch auch Steine bzw. Platten mit Durchbrechungen, beispielsweise sogenannte Rasengittersteine, bei denen auch die Durchbrechungen mit Erde gefüllt und einer Graseinsaat versehen sein können, um der mit den Steinen belegten Fläche ein naturnahes Aussehen zu geben.
Also contemplated are stones or flagstones with openings therethrough, for example the so-called grass-lattice stones, in which the openings can be filled with earth and sown with grass seed, in order to provide a nature-like appearance to the surface containing the stones.
EuroPat v2
Der größte Anteil wird thermisch verwertet, zur Energiegewinnung für industrielle Produktionsprozesse, ein kleiner Teil auch stofflich zur Erzeugung neuer Produkte, in Österreich z.B. Dachziegel und Rasengittersteine oder Abflussrinnen.
The main part is put to thermal utilization, for energy production for industrial production processes, a small part materially for the production of new products, in Austria e.g. for roofing tiles, lawn grating stones or drainpipes.
ParaCrawl v7.1