Translation of "Raseneisenerz" in English
Es
gab
viele
Raseneisenerz,
und
die
Bauern
gelernt,
Werkzeuge
und
einfachen
Waffen
zu
produzieren.
There
were
plenty
of
bog
ore,
and
the
farmers
learned
to
make
tools
and
basic
weapons.
ParaCrawl v7.1
Die
Bodenmatrix
kann
ein
eisen-
und/oder
aluminiumreiches
Material
aufweisen,
das
aus
der
Gruppe
Eisenspat,
Laterit,
Terra
rossa,
Raseneisenerz,
Bohneisenerz,
Eisenerzröstprodukte,
oolithische
und
brekziöse
Sedimente
des
Eisenerzbergbaus
ausgewählt
wird.
The
soil
matrix
may
comprise
an
iron
and/or
aluminum
rich
material
which
may
be
selected
from
the
group:
spatic
iron
ore,
laterite,
terra
rossa,
bog
ore,
pea
ore,
iron
ore
roast
residues,
and
oolithic
and
breccious
sediments
from
iron
ore
mining
operations.
EuroPat v2
Diese
Entschwefelung
wird
bisher
mit
Hilfe
der
sogenannten
Stretford-Wäsche
sowie
durch
katalytische
Oxidation
an
Aktivkohle
oder
Absorption
an
Lux-Masse
oder
Raseneisenerz
durchgeführt.
This
desulphurization
has
hitherto
been
carried
out
with
the
aid
of
so-called
Stretford
washing,
as
well
as
by
catalytic
oxidation
on
activated
carbon
or
absorbtion
on
luxmasse
or
bog
iron
ore.
EuroPat v2
Es
fanden
sich
auch
noch
einige
Brocken
von
Raseneisenerz
–
wahrscheinlich
waren
Stall
oder
Scheune
aus
diesem
rostroten,
porösen
Stein
erbaut.
There
were
also
many
pieces
of
bog
iron.
It
is
very
likely
that
the
barn
or
the
stable
were
made
of
these
porous,
russet
stones.
ParaCrawl v7.1
Als
man
im
18.
Jahrhundert
in
der
Gegend
um
Torgelow
Raseneisenerz
entdeckte,
begann
die
Wiederbelebung
des
Ortes.
In
the
18th
century
when
bog
iron
ore
was
discovered
in
the
region
around
Torgelow,
the
town
began
to
revive.
ParaCrawl v7.1