Translation of "Rase" in English

Ich rase normal nur gerne in Räume.
I just like to speed into rooms, usually.
OpenSubtitles v2018

Wenn ich meinen Führerschein habe, rase ich durch die Stadt.
I can't wait to get my license. I'm gonna Tokyo-drift all over this town.
OpenSubtitles v2018

Ich rase mit einem Truck auf dich zu und werde nicht bremsen.
I'm barreling towards you fast, Gekko, and this Mack truck ain't gonna blink.
OpenSubtitles v2018

Ich rase wenigstens nicht auf den Abgrund zu.
At least I'm not racing to a red light.
OpenSubtitles v2018

Den rase ich mit 180 an, der fliegt durchs eigene Arschloch!
I'll hit him so hard he'll fly through his own arsehole.
OpenSubtitles v2018

Ich stürz dann immer los und rase mit 140 zum nächsten Hurenhaus.
After That, every time I play 150 km / h to go to whores.
OpenSubtitles v2018

Wenn ich rase, tötet er mich.
So if I go any faster, he will kill me.
OpenSubtitles v2018

Also rase ich zu Vanmarsenille, um die Reifen zurückzuholen.
The first thing I did was drive to the Vanmarsenilles' to get the tires back.
OpenSubtitles v2018

Ich rase einfach über die Kreuzung bei Greenleaf Ecke Bristol.
Oh. I'll just speed through the intersection at Greenleaf and Bristol.
OpenSubtitles v2018

Rase durch die Galaxie, um die ultimative Treiber erobert das Universum haben.
Race through the galaxy to be the ultimate driver to have conquered the universe.
ParaCrawl v7.1

Baue den Rennwagen Ferrari F40 Competizione und rase zum Sieg!
Build the Ferrari F40 Competizione fast car and race for victory!
ParaCrawl v7.1

Zu den Kunden von rase it-services gehören: KMU's und Non-Profit-Organisationen.
The customers of rase it-services are small, medium sized companies and non-profit organisations.
CCAligned v1

Rase durch London, geschmückt mit festlichen Bäumen für den Urlaub.
Race through London decked out in festive trees for the holiday.
ParaCrawl v7.1

Es war als rase ich 90 Meilen die Stunde.
It was like I was going 90miles an hour.
ParaCrawl v7.1

Rase den Berg so schnell wie möglich hinunter, ohne dabei auszurutschen.
Race down the mountain as quickly as possible without wiping out.
ParaCrawl v7.1

Diese Schriftart wurde am 08 May 2015 veröffentlicht und heißt Rase One Outline.
This font was posted on 08 May 2015 and is called "Rase One Outline" font.
ParaCrawl v7.1

Die Saiyajins waren eine sehr stolze Rase und deren neue Königin ließ nicht an sich herumexperimentieren.
The Saiyans were a proud race and their new Queen wasn’t about to become subject to experimentation.
ParaCrawl v7.1

Benutze den Drift, um Schubkraft aufzubauen und rase deinem Gegner in diesem arktischen Rennen davon.
Use the drift to build up boost and speed ahead of your opponent in this arctic race.
ParaCrawl v7.1