Translation of "Rahmenverbreiterung" in English
Wie
aus
der
Zeichnung
ersichtlich
ist,
erstrecken
sich
die
geraden
Bereiche
der
Vertiefungen
4
und
5
bis
in
die
Rahmenverbreiterung
2
hinein,
so
dass
die
Vertiefungen
4
und
5
in
einem
zusammengesetzten
Zustand
der
Mikrodialysesonde,
das
heißt
bei
einer
Verbindung
des
Sondenkörpers
mit
der
Sondennadel,
bis
in
den
Sondenkörper
hinein
verlaufen.
As
will
be
evident
from
the
drawing,
the
rectilinear
areas
of
the
depressions
4
and
5
extend
right
into
the
widened
area
2
of
the
frame,
so
that,
when
the
microdialysis
probe
is
assembled,
that
is
to
say
when
the
probe
body
is
connected
to
the
probe
needle,
the
depressions
4
and
5
run
right
into
the
probe
body.
EuroPat v2
Für
den
Einsatz
des
GECCO
4
muss
vor
der
Montage
beim
Endverbraucher
bereits
eine
Öffnung
in
der
Blend
rahmenverbreiterung
vorgenommen
werden.
To
install
GECCO
4,
the
homeowner
must
have
an
opening
cut
into
the
window
frame.
ParaCrawl v7.1
Der
Lok
sieht
man
ihre
Vergangenheit
in
einem
Touristikpark
deutlich
an,
die
nachträglichen
Ergänzungen
wie
das
Führerhaus,
die
Rahmenverbreiterung
und
die
Zusatzpuffer
lassen
sich
aber
problemlos
entfernen.
The
LD2
served
in
the
past
in
a
tourism
park
and
that
to
see
clearly
in
the
subsequent
additions
like
the
cab,
the
framework
widening
and
the
auxiliary
buffers.
However
all
can
be
removed
without
problems.
ParaCrawl v7.1