Translation of "Rahmenabdeckung" in English
Darauf
abgestimmt,
fertigt
Rick's
auch
die
passende
Rahmenabdeckung
unter
dem
Sitz.
With
this
in
mind,
Rick's
also
makes
the
matching
frame
cover
under
the
seat.
ParaCrawl v7.1
Besonderheit:
Trampoline
der
Royal-Serie
haben
eine
äußerst
robuste
blaue
30
mm
starke
Rahmenabdeckung.
Royal
series
trampolines
feature
an
extremely
resilient
blue
or
green,
30
mm
dense
framework
cover.
ParaCrawl v7.1
Besonderheit:
Trampoline
der
Pro-Line-Serie
haben
eine
äußerst
robuste
grüne,
25
mm
starke
Rahmenabdeckung.
Special
feature:
Pro-Line
series
trampolines
feature
an
extremely
resilient
green,
25
mm
thick
framework
cover.
ParaCrawl v7.1
Auf
die
Grundplatte
13
wird
eine
die
Einzelschiebesteine
3
einfassende
G-förmige
Rahmenabdeckung
16
entsprechend
der
angeformten
Erhebung
14
aufgesteckt.
On
the
base
plate
13
a
G-shaped
frame
cover
16
surrounding
the
sliding
pieces
3
is
attached
in
accordance
with
the
shaped
ridge
14.
EuroPat v2
Ferner
können
durch
die
vorbeschriebene
stoffliche
Verbindung
zwischen
dem
Trägerelement,
den
Spulen
und
der
Rahmenabdeckung
in
vorteilhafterweise
alle
Elemente
an
die
derzeit
praktizierten
Fertigungstechniken
angepaßt
werden.
In
addition,
the
previously
described
molecular
connection
between
the
carrier
element,
the
coils
and
the
frame
covering
permits
adapting
all
elements
to
the
presently
practiced
manufacturing
technology
in
a
favorable
manner.
EuroPat v2
Das
Set
beinhaltet
eine
Batteriefach-
und
Rahmenabdeckung
aus
Edelstahl,
welches
in
„schwarz-Feinstruktur“
kunststoffbeschichtet
wurde.
The
set
includes
a
battery
compartment
and
frame
cover
made
of
stainless
steel,
which
was
plastic-coated
in
“black-fine
structure”.
ParaCrawl v7.1
Der
stabile
Rahmen
als
solide
Unterkonstruktion
in
Verbindung
mit
der
Rahmenabdeckung
und
dem
Sicherheitsnetz
bieter
Sicherheit
beim
springen
und
toben.
The
stable
frame
as
sturdy
construction
in
combination
with
the
frame
cover
and
the
safety
net
offer
safety
while
jumping
and
romping.
ParaCrawl v7.1
Besonderheit:
Das
klappbare
Proline
23
wird
exklusiv
für
uns
mit
einer
robusten
blauen,
25
mm
starke
Rahmenabdeckung
produziert.
Pro-Line
23
with
foldable
legs
feature
an
extremely
resilient
blue,
25
mm
thick
framework
cover
which
is
manufactured
especially
for
us.
ParaCrawl v7.1