Translation of "Radiologe" in English

Ihr Arzt oder Radiologe wird dies mit Ihnen besprechen.
Your doctor or radiologist will consider this with you.
ELRC_2682 v1
Bohatyrtschuk war Radiologe und tat sich auch als politischer Aktivist hervor.
He also was a doctor of medicine (radiologist), a political activist, and a chess writer.
Wikipedia v1.0
Februar 1947 in Niederselters) war ein deutscher Radiologe.
Alban Köhler (1 March 1874 - 26 February 1947) was a German radiologist.
Wikipedia v1.0
Sein Bruder Iddo ist Radiologe und Autor.
Iddo, the youngest of the three, is a radiologist and writer.
Wikipedia v1.0
Zu dieser Stunde ist kein Radiologe im Dienst.
There's no radiologist on duty at this hour.
OpenSubtitles v2018
Der Radiologe sagt, Kopf und Wirbelsäule sehen normal aus.
The radiologist said everything looks normal with Charles' head and spine.
OpenSubtitles v2018
Der Radiologe sagt, Harleys Arm ist nicht gebrochen.
Hey. I spoke to the radiologist, and Harley's arm isn't broken.
OpenSubtitles v2018
Ein Radiologe, den ich im Fitnessstudio getroffen habe.
Oh. A radiologist I met at the gym.
OpenSubtitles v2018
Ich habe einen Freund, der ist Radiologe.
Look, I got this friend, he's a radiologist.
OpenSubtitles v2018
Weil Sie ein Röntgenbild besser lesen können als ein Radiologe?
Because you're better at reading an X-ray than a radiologist.
OpenSubtitles v2018
Oh, zum Glück hatte der Radiologe nicht Recht.
Oh, luckily the radiologist was wrong.
OpenSubtitles v2018
Der Radiologe sagt, die 1. wurde vor 15 Jahren gemacht.
Radiologist said the oldest dates back 15 years.
OpenSubtitles v2018
Ihr Gründer und Generalsekretär ist der Arzt und Radiologe Mustafa Ben Jaafar.
Its founder and Secretary-General is the radiologist Mustapha Ben Jafar.
Wikipedia v1.0
Sein jüngerer Bruder Iddo ist Radiologe und Schriftsteller.
His younger brother, Iddo, is a radiologist and writer.
WikiMatrix v1
Dabei handelt der Radiologe als klinischer Direktor.
As a consequence the radiologist acts as clinical director.
EUbookshop v2
Mein, um, Vater ist ein Radiologe.
My, um, dad's a radiologist.
OpenSubtitles v2018
Der Radiologe wollte, dass ich bei unserem Diverticulitis-Patienten bleibe.
Radiology wanted me to stay in CT with our diverticulitis guy.
OpenSubtitles v2018
Der Radiologe hat das Bild befundet.
Radiology read the scan.
OpenSubtitles v2018
Gehen Sie zu einem Neurologen, aber unser Radiologe hier teilt meine Meinung.
You're going to want to see a neurologist when you get home, but the radiologist here has seen the studies and he concurs.
OpenSubtitles v2018
Der Radiologe soll hier einen Ultraschall machen und ruf einen Chirurgen.
Page Radiology to come do an ultrasound and get Surgery down here.
OpenSubtitles v2018
Der interventionelle Radiologe soll sich das ansehen.
Yeah. Have Interventional Radiology take a look.
OpenSubtitles v2018
Der Radiologe ist dafür zuständig, die Resultate dieser Untersuchungen zu interpretieren.
The radiologist is then responsible for interpreting the results of the tests.
ParaCrawl v7.1
Er arbeitete als Radiologe, machte Röntgenaufnahmen von einer Dame.
He was working as a radiologist, taking x-ray images of a lady.
ParaCrawl v7.1
Der Radiologe entscheidet auf der Basis von Mammographie-Bildern über das weitere medizinische Vorgehen.
The radiologist decides on the basis of mammography images about the further medical course of action.
EuroPat v2
Der Radiologe diktiert dann den Befund.
The radiologist then dictates his findings.
EuroPat v2