Translation of "Radartechnik" in English

In die Entwicklung der Radartechnik griff er nicht entscheidend ein.
During World War II, he took part in the study and application of radar.
Wikipedia v1.0
Ich habe schon vor über einem Jahr etwas gelesen über neu patentierte Radartechnik.
It wasn't a year ago I read somewhere about the new radar patents.
OpenSubtitles v2018
Um LIDAR zu verstehen, hilft der Vergleich mit der verwandten Radartechnik.
To understand LIDAR, it helps to start with a related technology— radar.
TED2020 v1
Signalauswertungen der vorstehend genannten Art sind an sich aus der Radartechnik bekannt.
Signal evaluations of the type mentioned above are known per se from radar technology.
EuroPat v2
Lösungsbeispiele für beide Prinzipien können der gängigen Literatur über Radartechnik entnommen werden.
Examples of solutions for both principles can be found in the current literature regarding radar technology.
EuroPat v2
In der Radartechnik spielen verschiedene Reichweitenbegriffe eine Rolle.
Different range concepts play a part in radar technology.
EuroPat v2
Die durchgängige Halbleiterbestückung bietet erhebliche Vorteile über vorhandene Radartechnik mit Vakuumröhrentechnologie.
The solid-state system is claimed to provide significant benefits over existing tube-type radar technology.
ParaCrawl v7.1
Das FMCW- und Frequency-Shift Verfahren ist ein in der Radartechnik gängiges Verfahren.
The FMCW and frequency-shift method is an established method in the field of radar technology.
EuroPat v2
Ein Beispiel hierfür ist die Radartechnik.
One example of this is radar technology.
EuroPat v2
Der im A8 neue Audi side assist macht sich intelligente Radartechnik zunutze.
The new Audi side assist in the A8 makes use of intelligent radar technology.
ParaCrawl v7.1
Ein Beispiel für diese Entwicklung ist die Radartechnik.
Radar technology is one such development.
ParaCrawl v7.1
Die Spurwechselunterstützung überprüft diesen Bereich mit Radartechnik, sobald Sie den Blinker betätigen.
Lane Changing Support is equipped with a radar that checks this area when you activate the turn signal.
ParaCrawl v7.1
Der Doppler - Effekt wird in der Radartechnik für folgende Aufgaben ausgenutzt:
In radar technology the Doppler Effect is using for the following tasks:
ParaCrawl v7.1
Das Radar dient als Ausbildungs- und Forschungsinstrument für Radarmeteorologie, Radartechnik und Fernerkundung.
The radar serves as an advanced research instrument for radar meteorology, radar engineering, and remote sensing.
ParaCrawl v7.1
Die folgende Tabelle stellt charakteristische Kenngrößen der in der Radartechnik verwendeten Laufzeitröhren gegenüber.
The following table compares with characteristic quantities of the velocity-modulated tubes used in radar technology.
ParaCrawl v7.1
Die Radartechnik hat viele physikalische Vorteile.
Radar technology has many physical advantages.
ParaCrawl v7.1
Der Audi side assist macht sich intelligente Radartechnik zunutze.
Audi side assist utilises intelligent radar technology.
ParaCrawl v7.1
In diesem Anhang werden in loser Folge allgemeine Bauteile aus der Radartechnik beschrieben.
Special Radar Subassemblies are described discontiguous in this annex.
ParaCrawl v7.1
Auch der im A8 neue Audi side assist macht sich intelligente Radartechnik zunutze.
The new Audi side assist in the A8 also employs intelligent radar technology.
ParaCrawl v7.1
Die eigentliche Radartechnik befand sich in der dritten und vierten Etage.
Radar equipment is placed on the third and fourth floors.
ParaCrawl v7.1
Videosensoren sind die ideale Ergänzung zur Radartechnik.
Video sensors are the ideal complement for radar technology.
ParaCrawl v7.1
Zwischen 1950 und 1953 leitete er die Arbeitsgruppe für Radartechnik am Lincoln Laboratory des MIT.
Between 1950 and 1953, he led the Radar Techniques Group at Lincoln Laboratory.
Wikipedia v1.0
Diese Eigenschaft, die in der Radartechnik mit Mehrzielfähigkeit bezeichnet wird, besitzen die Ortungsverfahren nicht.
This property is known as the multi-target capability in radar technology, and is not present in locating methods.
EuroPat v2