Translation of "Radarsensor" in English

Drückt der Fußgänger den Ampelknopf, testet der obere Radarsensor die Verkehrslage.
If the pedestrian presses the button at the traffic lights, the top radar sensor checks the traffic status.
WMT-News v2019
An der Verstelleinrichtung 19 ist ein den Radarsensor enthaltendes Gehäuse 10 befestigt.
Mounted on the adjusting device 19 is a housing 10 containing the radar sensor.
EuroPat v2
Zu diesem Fahrzeug 301 ist der sich ergebende Erfassungswinkel für den Radarsensor eingezeichnet.
The resultant detection angle for the radar sensor is shown for this vehicle 301 .
EuroPat v2
Weiterhin ist ein Radarsensor unabhängig von den Lichtverhältnissen.
Furthermore, a radar sensor is independent of the light conditions.
EuroPat v2
In einer Weiterbildung der Erfindung wird zudem ein Wellenleiter am Radarsensor angebracht.
In a further development of the invention, a waveguide is additionally mounted on the radar sensor.
EuroPat v2
Dabei werden beispielsweise folgende Merkmale für den Radarsensor benutzt:
The following features are used in this case for the radar sensor:
EuroPat v2
Der Radarsensor 9 ist mit der Abstandsregeleinrichtung 10 verbunden.
The radar sensor 9 is connected to the distance control device 10 .
EuroPat v2
Der freistrahlende Radarsensor NR3100 war hier die perfekte Lösung.
The free radiating radar sensor NR3100 was the perfect solution here.
ParaCrawl v7.1
In diesen Fällen wird die Füllstandsmessung berührungslos über den Radarsensor VEGAPULS 67 realisiert.
In such cases, the level measurement is made with a non-contact radar sensor, VEGAPULS 67.
ParaCrawl v7.1
Optional kann ein Radarsensor für anwesenheitsabhängigen Betrieb der Leuchten eingebaut werden.
A radar sensor can be optionally installed for presence-dependent luminaire operation.
ParaCrawl v7.1
Der VEGAPULS 62 ist ein universell einsetzbarer Radarsensor zur kontinuierlichen Füllstandmessung von Flüssigkeiten.
The VEGAPULS 62 radar sensor can be used in a wide variety of applications for continuous level measurement of liquids.
ParaCrawl v7.1
Das pre sense front arbeitet mit einem Radarsensor und einer Videokamera*.
Pre sense front uses a radar sensor and video camera*.
ParaCrawl v7.1
Der Radarsensor LRR4 von Bosch kann über zusätzliche Radarkeulen Objekte noch früher erkennen.
Using additional radar beams, the Bosch LRR4 radar sensor can detect objects even earlier.
ParaCrawl v7.1
Der Radarsensor Glühlampe ist für eine gute Wärme disspation Nützlichkeitsdruckgussgehäuse.
The Radar Sensor Bulb is made of utility die-casting housing for good heat disspation.
ParaCrawl v7.1
Welcher Radarsensor bietet auch eine Datenausgabe?
Which radar sensor also provides data output?
ParaCrawl v7.1
Der kontinuierlich messende Radarsensor NivoRadar NR3100 war in dieser Anwendung die beste Lösung.
The continuous measuring radar sensor NivoRadar NR3100 was the best solution in this application.
ParaCrawl v7.1
Der Audi braking guard arbeitet mit einem Radarsensor.
The Audi braking guard uses a radar sensor.
ParaCrawl v7.1
Der Radarsensor als Distanzmessgerät misst die Entfernung vom Sensor bis zur Füllgutoberfläche.
The radar sensor as a distance measuring instrument measures the distance from the sensor to the product surface.
ParaCrawl v7.1
Das heißt, der Radarsensor wird nun als reines Dopplerradar betrieben.
This means that the radar sensor is now operated as a pure Doppler radar.
EuroPat v2
Der Sensor 501 ist als ein Radarsensor ausgebildet.
Sensor 501 is designed as a radar sensor.
EuroPat v2
Nach einer Ausführungsform ist der Sensor ein Radarsensor und/oder ein Ultraschallsensor.
According to one specific embodiment, the sensor is a radar sensor and/or an ultrasound sensor.
EuroPat v2
Das reflektierte Signal 20 läuft zum Radarsensor 14 zurück und wird dort empfangen.
Reflected signal 20 propagates back towards radar sensor 14 where it is received.
EuroPat v2
Vorzugsweise ist der Sensor 301 als ein Radarsensor ausgebildet.
Sensor 301 is preferably designed as a radar sensor.
EuroPat v2
Der Radarsensor kann nur Objekte aber keine freien Flächen detektieren.
The radar sensor can detect only objects, but not free areas.
EuroPat v2
Beispielhaft wird ein Radarsensor wie im Ausführungsbeispiel der Fig.
A radar sensor as specified in the exemplary embodiment of FIG.
EuroPat v2
Vorliegend sind beispielhaft ein Radarsensor 4 und eine Kamera 5 dargestellt.
In the present example, a radar sensor 4 and a camera 5 are shown.
EuroPat v2
Der Radarsensor kann somit während des autonomen Nachführens eine doppelte Funktion erfüllen.
The radar signal can therefore perform a dual function during autonomous tracking.
EuroPat v2
Im gezeigten Beispiel wird der Radarsensor 10 im Zeitmulitplex-Verfahren betrieben.
In the example shown, radar sensor 10 is operated using the time multiplexing method.
EuroPat v2