Translation of "Radanhänger" in English
Das
B
TURTLE
ist
ein
revolutionärer
Radanhänger.
The
B
TURTLE
is
a
revolutionary
wheel
trailer.
ParaCrawl v7.1
Als
Zubehör
können
Sie
auch
unseren
Adapter
Art.
Nr.
A411C
erwerben,
um
Ihren
Radanhänger
in
einen
Wanderanhänger
umzuwandeln.
As
an
optional
extra,
you
can
buy
our
adaptor
ref.
A411C
for
converting
the
bike
trailer
into
a
hiking
trailer.
CCAligned v1
Gerade
erst,
so
Gernot
Rammer,
war
ein
Kunde
des
B-Turtle
im
Rahmen
seines
Urlaubs
mit
dem
Radanhänger
3.400
Kilometer
bis
Südfrankreich
unterwegs
gewesen.
Just
recently,
according
to
Gernot
Rammer,
a
customer
of
the
B-Turtle
had
been
traveling
3,400
kilometers
to
southern
France
as
part
of
his
holiday
with
the
bike
trailer.
ParaCrawl v7.1
Wir
stießen
hier
u.
a.
auf
das
neue
Reiseprofil
BT
Voyage,
einem
Konzept
von
Verleihstationen
für
den
Radanhänger
mit
integriertem
Zelt,
das
BTurtle,
die
entlang
der
bereits
etablierten
Radrouten
als
Übernachtungsofferte
zur
Vermietung
während
der
Reise
ausgeliehen
werden
können.
We
came
here
and
found
the
new
travel
profile
BT
Voyage,
a
concept
of
rental
stations
for
the
wheeled
trailer
with
integrated
tent,
called
BTurtle,
which
can
be
borrowed
along
the
already
established
cycle
routes
as
overnight
accommodation
during
the
trip.
ParaCrawl v7.1
Der
Huckepackbus
Landeck-Nauders
verkehrt
vier
Mal
am
Tag
mit
Radanhänger
(16
Räder
Kapazität)
zwischen
Landeck
und
Nauders.
The
Huckepackbus
Landeck-Nauder
bus
with
bike
trailer
(capacity
for
16
bikes)
shuttles
four
times
daily
between
Landeck
and
Nauders.
ParaCrawl v7.1
Wir
befördern
jeden
Gast
mit
Rad
und
Gepäck
(sichere
Beförderung
mit
oder
ohne
geschlossenem
Radanhänger
für
bis
zu
70
Räder).
We
transport
every
guest
with
bicycle
and
luggage
(safe
transport
with
or
without
closed
bicycle
trailer
for
up
to
70
bicycles).
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Übernahme
seines
ersten
B-Turtle
startete
er
jetzt
zu
einer
Erprobungstour
mit
dem
Mini-Caravan
auf
ihm
bekannten
Abschnitten
auf
der
Route
der
Industriekultur,
das
Fahrverhalten,
die
zusätzliche
Belastung
durch
den
Radanhänger
und
der
Nutzbarkeit
der
Route
zu
testen,
auch,
um
dann
seine
Erkenntnisse
an
zukünftige
Nutzer
weiter
geben
zu
können.
With
the
takeover
of
his
first
B-Turtle,
he
now
started
a
test
tour
with
the
mini-caravan
on
sections
known
to
him
on
the
"Route
der
Industriekultur",
to
learn
about
the
driving
conditions,
the
additional
load
of
the
wheel
trailer
and
the
usability
of
the
route,
and
for
sure
to
be
able
to
give
lot
of
experienced
ideas
to
future
users
of
the
B-Turtle.
ParaCrawl v7.1