Translation of "Rabattgewährung" in English

Insbesondere ge fährdet ein Wettbewerb bei der Rabattgewährung nicht die mit der Verordnung (EWG) Nr. 4056/86 bezweckte Stabilität, da nicht nachgewiesen ist, daß ein solcher Wettbewerb zu unverläßlichen Diensten und zu einer Preisinstabilität während eines bestimmten Zeitraums führt.
In particular, competitive discounting does not upset the stability envisaged by Regulation (EEC) No 4056/86, since it has not been shown that it leads to the absence of reliable services or of stable prices over a period of time.
EUbookshop v2

Unsere Tätigkeitsbereiche umfassen Erarbeitung der Bilanzierungspolitik, Bestimmungen zur Arbeitsentlohnung, Entwicklung des Stellenplans, Bestimmungen zur Preisbildung und Rabattgewährung bei der Gestaltung von Preisen und Tarifen, sowie Erstellung von anderen betriebsinternen Vorschriften.
We deal with the development of accounting policy, provisions of wages, staffing, development of provisions on pricing and discounts on pricing and tariffs, as well as the development of other internal local acts.
ParaCrawl v7.1