Translation of "Rüstig" in English
Er
wird
alt,
doch
er
ist
rüstig
wie
eh
und
je.
He
is
getting
old,
but
he
is
as
healthy
as
ever.
Tatoeba v2021-03-10
Nichts
hält
einen
Mann
so
rüstig
wie
eine
junge
Frau
und
alte
Feinde.
Nothing
keeps
a
man
as
spry
as
a
young
woman
and
old
enemies.
Tatoeba v2021-03-10
Ein
Bewohner,
der
Alzheimer
haben
soll,...
..wirkt
sehr
rüstig.
We
met
a
resident
who
has
Alzheimer's,
but
he
actually
seemed
quite
spry
and
alert.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
erstaunlich
rüstig
für
einen
alten
Mann!!
You’re
surprisingly
spry
for
an
old
man!!
ParaCrawl v7.1
Rüstig
sonnig
leone
schliff
sie
dunstig
schlitze
f...
Lusty
Sunny
Leone
touches
her
steamy
slits
for
som...
ParaCrawl v7.1
Stephan
Rüstig
präsentiert
Neuheiten
für
das
Produkt-
und
Systemgeschäft.
Stephan
Rüstig
presents
new
products
and
systems
business
from
Hytera.
ParaCrawl v7.1
Alexis
breeze
und
verbündete
anna
rüstig
küken
wie...
Alexis
Breeze
And
Ally
Ann
Lusty
Chicks
Like
Their...
ParaCrawl v7.1
Schönheit
erwirbt
ein
rüstig
offering
aus
rallig
k...
Beauty
acquires
a
lusty
offering
from
horny
dude
ParaCrawl v7.1
Rüstig
hübsch
dani
woodward
crazyly
nimmt
ein
lang...
Lusty
Beautiful
Dani
Woodward
Crazyly
Takes
A
Long...
ParaCrawl v7.1
Blau
engel
lassen
ein
rüstig
alt
schatz
finger
die...
Blue
Angel
Let
A
Lusty
Old
Sweetheart
Finger
This...
ParaCrawl v7.1
Jessica
koks
rüstig
heiße
schnitte
bohrung
sie
feu...
Jessica
Koks
Lusty
Hottie
Drilling
Her
Wet
Crack
W...
ParaCrawl v7.1
Rüstig
hübsch
dani
woodward
crazyly
nimmt
ein...
Lusty
Beautiful
Dani
Woodward
Crazyly
Takes
A...
ParaCrawl v7.1
Wie
können
Ältere,
die
noch
rüstig
sind,
ihre
Lebensqualität
selber
verbessern?
How
can
the
elderly
who
are
still
hale
and
hearty
improve
their
quality
of
life?
ParaCrawl v7.1
Auch
wenn
er
bereits
über
achtzig
Jahre
alt
ist,
ist
er
immer
noch
rüstig.
Though
he
is
over
eighty,
he
is
still
healthy.
Tatoeba v2021-03-10
Dani
daniels
rüstig
heiße
schnitte...
Dani
Daniels
Lusty
Hottie
Wearing
A...
ParaCrawl v7.1
Ein
magerer
Mann,
o-beinig
und
rüstig
kommt
die
Weide
in
Richtung
der
Strandlinie
runtergeschritten.
A
lean
man,
bow-legged
and
sprightly,
comes
striding
down
the
pasture
toward
the
shoreline.
ParaCrawl v7.1
Frisch
und
rüstig
war
er
anfangs
August
von
einer
leichten
Vertretung
nach
München
zurückgekehrt.
At
the
beginning
of
August
he
returned
fresh
and
vigorous
to
Munich
from
an
easy
substitution.
ParaCrawl v7.1
Jessica
koks
rüstig
heiße
schnitte...
Jessica
Koks
Lusty
Hottie
Drilling...
ParaCrawl v7.1
Er
kam
1966
nach
Timor,
ist
heute
70
Jahre
alt
und
noch
sehr
rüstig.
He
came
to
Timor
in
1966,
is
today
70
years
old
and
still
very
strong.
ParaCrawl v7.1
Jeff
(nach
wie
vor
als
über
80jähriger
rüstig
und
fit,
aber
nur
noch
als
still
teilhabender
Co-Chef
aktiv)
und
Benny
(der
Unsterbliche)
verstehen
sich
prächtig,
da
beide
das
"Es-kann-nur-Einen-geben-Highlander"-Führungsprinzip
durch
ein
Doppel-Konsul-Agreement
ersetzen,
das
der
Tradition
der
antiken
römischen
Republik
angenähert
war.
Jeff
(still
hale
and
hearty
and
well
over
80,
but
now
only
active
as
a
silent
partner
and
co-boss)
and
Benny
(the
Immortal)
get
along
great,
since
they
both
replaced
the
"Only-One-Man-Can-Lead"
management
principle
with
a
Double
Consul
Agreement,
similar
to
the
tradition
of
the
Ancient
Roman
Republic.
ParaCrawl v7.1
Der
Scanner-Spezialist
und
Lösungsanbieter
Zeutschel
unterstützte
das
eigene,
unter
der
Leitung
der
Diplombibliothekarin
Elea
Rüstig
stehende
Projektteam
bei
der
Implementierung
und
Konfigurierung
der
Goobi-Plattform.
Zeutschel,
the
scanner
specialist
and
solutions
provider,
lent
support
to
our
own
project
team
under
the
auspices
of
the
qualified
library
manager
Elea
Rüstig
in
the
implementation
and
configuration
of
the
Goobi
platform.
ParaCrawl v7.1
Sonst
ist
er
ja
noch
vollkommen
rüstig,
er
konnte
bis
vor
kurzem
noch
stundenlang
gehen,
sogar
auf
seine
geliebte
Jagd.
Otherwise
he's
still
hale
and
hearty:
until
recently
he
could
walk
for
hours
and
even
go
hunting,
his
favorite
sport.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
auch
nicht
so
rüstig
wie
Samsungs
Top-End-Smartphones,
das
ist
enttäuschend
und
wirft
die
Frage
auf,
warum
es
nicht
den
gleichen
Prozessor
wie
das
Galaxy
S6
hat?
It
also
is
not
as
sprightly
as
Samsung's
top-end
smartphones,
which
is
disappointing
and
raises
the
question
why
it
doesn't
have
the
same
processor
as
the
Galaxy
S6?
ParaCrawl v7.1