Translation of "Rückzahlungszeitraum" in English

Rückzahlungszeitraum von 15 oder Ausland studieren).
The period for repayment became 15 years, and grants for students going abroad were abolished.
EUbookshop v2

Sie legen vorab den Betrag Ihrer monatlichen Rückzahlung und den Rückzahlungszeitraum fest.
You can decide your monthly repayments and repayment period in advance.
ParaCrawl v7.1

Bei einem Preis von US$ 75 pro Barrel beträgt der Rückzahlungszeitraum weniger als vier Monate.
At $US 75 per barrel, we are looking at less than a 4 month payback.
ParaCrawl v7.1

Sie zahlen das Geld hier nicht ans Bundesverwaltungsamt, sondern direkt an die KfW Bankengruppe, die Ihnen vor Beginn der Rückzahlung die Höhe der Darlehensschuld und der Zinsen, die jeweils geltende Zinsregelung, die Höhe der monatlichen Zahlungsbeträge und den Rückzahlungszeitraum mitgeteilt hat.
You pay the money here not to the Federal Office of Administration, but directly to KfW Bankengruppe, which has informed you before the repayment of the amount of the loan debt and interest, the current interest rate, the amount of the monthly payment amounts and the repayment period.
ParaCrawl v7.1

Der Hausbesitzer einer durchschnittlichen Doppelhaushälfte kann, bei einem Rückzahlungszeitraum von knapp sieben Jahren, durch die Kombination aus reduzierter Rechnung und Auszahlung für erzeugte Energie jährlich bis zu 768 Pfund (knapp 920 Euro) verdienen.
The average semi-detached householder could earn up to £768 a year from the combination of reduced bills and being paid for the energy that is generated, for a payback period of roughly seven years.
ParaCrawl v7.1

Die Abweichung zwischen den Buch-werten der Vermögenswerte und Verbindlichkeiten resultiert aus der längeren wirtschaftlichen Nutzungsdauer der Vermögenswerte gegenüber dem kürzeren Rückzahlungszeitraum der Leasingraten.
The difference between the carrying amounts of the assets and the liabilities results from longer economic useful lives of the assets compared with a shorter repayment period for the rental.
ParaCrawl v7.1

Auf dieser Website werde ich verschiedene Arten von Anwendungsprogrammen in Excel (verschiedene Autoren) vorstellen, mit denen die Aufnahme und Rückzahlung von Banken, Zinsberechnungen, das Guthaben während der Darlehensrückzahlung, die Annuität, die Notfallberechnung, die proportionale Berechnung, die BSS-Berechnung, Gesamtverschuldung, Rückzahlungszeitraum, Zinssatz, Rückzahlungsfrist und andere Parameter im Zusammenhang mit der Aufnahme des Kredits in der Bank.
On this website I will present several types of application programs in Excel (various authors) that are used to plan bank raising and repayment, interest calculations, bank balance during loan repayment, annuity, contingency calculation, proportional calculation, BSS calculation, total debt, repayment period, interest rate, repayment term and other parameters related to raising the loan in the bank.
ParaCrawl v7.1

Das zweite Ziel war eine bessere Definierung der hochgradigen Gebiete, um es Geodex vielleicht zu ermöglichen, in den frühen Jahren des Abbaus hochgradigere Mineralisierungen abzubauen und somit den Rückzahlungszeitraum der Investitionskosten zu verringern.
A second objective was to provide better definition of the higher grade areas to potentially allow Geodex to mine higher grade mineralization in the early years of mining, thus reducing the capital cost payback period.
ParaCrawl v7.1