Translation of "Rücksendetermin" in English
Aufgrund
des
Zeitplans
(im
April
2003
versandte
Kurzfragebogen
mit
Rücksendetermin
Mai)
konnten
jedoch
nicht
alle
Länder
lückenlose
Informationen
zur
Verfügung
stellen,
weshalb
es
sich
teilweise
um
vorläufige
oder
geschätzte
Daten
handelt.
However,
given
the
timetable
(rapid
questionnaire
sent
out
in
April
2003
with
a
return
date
of
May),
not
all
countries
could
provide
all
the
information
while
some
figures
are
provisional
or
estimates.
EUbookshop v2
Der
Verbraucher
hat
den
Rücksendetermin
auf
jeden
Fall
eingehalten,
wenn
er
das
Produkt
zurücksendet,
bevor
die
Bedenkzeit
abgelaufen
ist.
In
any
case,
the
consumer
will
have
observed
the
returns
deadline
if
he
returns
the
product
before
the
cooling-off
period
has
expired.
ParaCrawl v7.1