Translation of "Rückgabetyp" in English

Warum ist der Rückgabetyp für ftell nicht fpos_t?
Why is the return type for ftell not fpos_t?
CCAligned v1

Rückgabetyp: Gibt ein Ergebnis desselben Datentyps als Eingabeausdruck zurück.
Result type: Returns a result of the same data type the input expression.
ParaCrawl v7.1

Rückgabetyp - Dieses Argument ist optional.
Return_type – This argument is optional.
ParaCrawl v7.1

Ein Rückgabetyp für die Funktion kann ebenfalls angegeben werden (siehe oben).
A return type for the function can also be specified (see above).
ParaCrawl v7.1

Der Rückgabetyp ist der Typ der Objekte, die das Cmdlet zurückgibt.
The return type is the type of the objects that the cmdlet returns.
ParaCrawl v7.1

Rückgabetyp: Gibt ein Ergebnis des gleichen numerischen Datentyps wie der Eingabeausdruck zurück.
Result type: Returns a result of the same numeric data type as the input expression.
ParaCrawl v7.1

Deklarieren Sie unter "Ausführungsergebnis" den Rückgabetyp als String .
Under Execution Result, declare the return type as string .
ParaCrawl v7.1

Beachte, dass der Rückgabetyp der Funktion my_ulonglong ist.
Note that the function returns the type my_ulonglong.
ParaCrawl v7.1

Daraufhin wird eine Dropdown-Liste angezeigt, aus der Sie den Rückgabetyp auswählen können.
A drop-down list opens, allowing you to select a return type.
ParaCrawl v7.1

Kontravariante Typ-Parameter können beispielsweise nicht mehr einfach als Rückgabetyp von Methoden verwendet werden.
Contravariant type parameters e.g. cannot be used as return types of methods.
ParaCrawl v7.1

Workaround um einen Kontravarianten Typ in einem Rückgabetyp zu verwenden:
Workaround to use a contravariant type in a return type:
ParaCrawl v7.1

Bisher wurde der Operationsparameter hinzugefügt, hat aber noch keinen Rückgabetyp.
So far, the operation parameter has been added, but it does not have a return type yet.
ParaCrawl v7.1

Rückgabetyp: Ein numerischer Datentyp, der dem Datentyp des Arguments entspricht.
Result type: A numeric data type, the same as the data type of the argument.
ParaCrawl v7.1

Einige C/C++-Compiler akzeptieren Funktionen, die enum oder union als Rückgabetyp besitzen.
Some C/C++-Compiler accept enums or unions as a return value of a function.
ParaCrawl v7.1

Um eine Methode erfolgreich mit einem Delegat aufzurufen, muss die Methodensignatur dem DelegateType mit derselben Anzahl gleichartiger Parameter (ref, out, value) und demselben Typ (einschließlich Rückgabetyp) entsprechen.
To call a method with a delegate successfully, the method signature has to match the DelegateType with the same number of parameters of the same kind (ref, out, value) with the same type (including return type).
WikiMatrix v1

Bei der Verwendung der "Append" – und "AppendAll"-Funktionen im DMN Expression Editor mit einer leeren Liste ("[]") als erster Eingabeparameter ist der Rückgabetyp der Expression – unabhängig vom spezifizierten zweiten Parameter – immer "Text".
When the 'Append' and 'AppendAll' functions in the DMN expression editor are used with an empty list ('[]') as the first parameter, the displayed return type of the expression is always 'Text', regardless of the actual type of the second parameter.
ParaCrawl v7.1

Beachten Sie, dass es sich beim Rückgabetyp der Funktion /system/as2/send um ein AS2 MDN -Objekt handelt.
Importantly, the return type of the /system/as2/send function is an AS2 MDN object.
ParaCrawl v7.1

Erstellen Sie einen neuen Schritt, der, je nachdem, welcher Rückgabetyp benötigt wird, entweder die Funktion compute oder compute-string ausführt.
Create a new step which executes either the function compute or compute-string, depending on what return type you need.
ParaCrawl v7.1

Um dieses Problem zu beheben, ändern Sie entweder den Rückgabetyp des Auftrags in "Zahl" oder konvertieren Sie die Zahl in einen String.
To fix the typing problem, either change the return type of the job to "number" or convert the number to a string.
ParaCrawl v7.1

Mit dem Rückgabetyp Apple erfüllt die AppleBox.fruit -methode die Anforderung der Box.fruit -Methode: Jeder Client, der beim Aufruf der konkreteren AppleBox.fruit -Methode ein Fruit -Objekt als Rückgabewert erwartet, bekommt ein Apple -Objekt.
By having the return type Apple, the AppleBox.fruit -method fulfills the requirements of the Box.fruit -method: Every client that expects a Fruit -object when calling the AppleBox.fruit -method will get an Apple -object.
ParaCrawl v7.1

Parallel Future verwendet TTask::Future, um eine Funktion zu starten, die einen bestimmten Typ zurückgibt, TTask::Future, wobei der Typparameter T den Rückgabetyp darstellt.
Parallel Future uses TTask::Future to launch a function that returns a specific type. TTask::Future, where the type parameter, T, represents the return type.
ParaCrawl v7.1

Die Definition der zwei Klassen OrangeBox und AppleBox bietet zusätzliche Typsicherheit, denn der Rückgabetyp der Methode fruit ist in diesen Klassen zu jeweils Orange und Apple konkretisiert.
The definition of the two classes OrangeBox and AppleBox give us additional type safety, since the return type of the method fruit is additionally restricted to Orange and Apple, respectively.
ParaCrawl v7.1

Das ist okay, solange der Typ F nur als Rückgabetyp von Methoden auftaucht, wie z.B. in der Methode Box.fruit .
This is fine as long as the type variable F is used only in return types of methods, as in the method Box.fruit .
ParaCrawl v7.1

In diesem Dialogfeld können Sie den Namen der Funktion, die Anzahl der Funktionsparameter (Argumente) und ihren Typ sowie den Rückgabetyp der Funktion definieren.
In this dialog, you can declare the name of the function, specify the number of function parameters (arguments) and their types, and specify the return type of the function.
ParaCrawl v7.1

Die Deklaration eines prozeduralen Typs gibt die Parameterliste an und eventuell den Rückgabetyp im Falle einer Funktion.
The declaration of a procedural type indicates the list of parameters and, in the case of a function, the return type.
ParaCrawl v7.1

Innerhalb einer Klasse können verschiedene Methoden mit dem gleichen Namen definiert werden, sie müssen sich dann aber durch verschiedene Parameter oder einen unterschiedlichen Rückgabetyp unterscheiden.
Different methods with the same name can be defined in a class, but they must have a different parameter list or at least different returned types.
ParaCrawl v7.1

Jetzt kann diese Klasse eine Verarbeitung auf ein anderes Verfahren übertragen, solange der Rückgabetyp und Parametertyp den Delegaten.
Now this class can delegate any processing to another method as long as the return type and parameter type matches the delegate.
ParaCrawl v7.1