Translation of "Rü" in English

Bitte teilen Sie der Unterkunft Quartier Ihre voraussichtliche Ankunftszeit im Voraus mit.
Please inform Quartier in advance of your expected arrival time.
ParaCrawl v7.1

Cortina d'Ampezzo ist eine 40-minütige Fahrt von der Pension Blanch entfernt.
Cortina d?Ampezzo is a 40-minute drive from the Blanch.
ParaCrawl v7.1

Ciasa (San Cassiano) ist zuständig für den Inhalt dieser Seite.
Ciasa (San Cassiano) is responsible for the content of this page.
ParaCrawl v7.1

Dieser Gastbetrieb akzeptiert Haustiere nur im Sommer Willkommen in der Pension Blanch!
In this accommodation pets are allowed only in summer Welcome to Pension Blanch!
ParaCrawl v7.1

Jahrhundert, wobei Micurà de einen ersten Versuch unternahm, eine ladinische Schriftsprache zu entwickeln.
Micurà de undertook the first attempt to develop a written form of the Ladin language.
Wikipedia v1.0

Bitte beachten Sie, dass Sie das Quartier mindestens eine Stunde vor Ankunft anrufen müssen.
Please note you must also call Quartier at least one hour in advance of your arrival time.
ParaCrawl v7.1

Im Weiler „Rü“ wurde 1973 die Kapelle zur Ehre der Lourdes Muttergottes gebaut.
This chapel in the hamlet "Rü" was built in 1973 and was dedicated to the Madonna of Lourdes.
ParaCrawl v7.1

Heute wird die ladinische Kultur unter anderem in dem nach Micurà de benannten ladinischen Kulturinstitut in Sankt Martin in Thurn gepflegt.
Nowadays, Ladin culture is promoted by the government-sponsored cultural institute Istitut Ladin Micurà de in the South Tyrolean municipality of San Martin de Tor.
Wikipedia v1.0

Sie ist das Ergebnis des sog. SPELL-Projekts (Servisc per la planificazion y Elaborazion dl Lingaz Ladin – „Dienst für Planung und Ausarbeitung der ladinischen Sprache“) der Union Generala di Ladins dles Dolomites (Projektinhaber) und der ladinischen Kulturinstitute Micurà de und Majon di Fascegn und des Istitut Pedagogich Ladin, das eine einheitliche Schriftsprache für die Dolomitenladiner kreieren sollte.
It is the desired outcome of the project called SPELL (Servisc per la Planificazion y Elaborazion dl Lingaz Ladin – "service for the planning and preparation of the Ladin language") under the initiative of The Union Generala di Ladins dles Dolomites (project owner) and the Ladin cultural institutes Micurà de and Majon di Fascegn and Istitut Pedagogich Ladin to create a unified standard written language.
WikiMatrix v1

Die ersten Enden 109, 111 derLeiterbahnteile 105, 107 sind mit dem zwischengefügten Überblendbahnteil 100 kontaktiert.
The first ends 109, 111 of the conductor track portions 105, 107 are in contact with the interposed fading track portion 100 RU.
EuroPat v2

Dabei weisen die beiden nichtrekursiven Teilfilter NÜ und NG sowie die rekursiven Teilfilter und RG jeweils gleiches Übertragungsverhalten auf.
The two non-recursive subfilters NU and NG and the recursive subfilters RU and RG each have the same transfer behavior.
EuroPat v2

Zu dem bereits bestehenden Verbund kamen die Bestände der Bibliotheken des Ladinischen Kulturinstituts „Micurà de Rü“, des Ladinischen Bildungs- und Kulturressorts und des Naturmuseums Bozen dazu.
There had been added the stockings of the Library of the Ladin Cultural Institute "Micurà de Rü", of the Ladin Educational and Cultural Department and of the Museum of Nature South Tyrol Bozen-Bolzano.
WikiMatrix v1