Translation of "Rätselbuch" in English

Der Bericht liest sich wie ein Rätselbuch für Kinder.
I like results. This report reads like a child's riddle book.
OpenSubtitles v2018

Was bringt ein Rätselbuch, wenn alle Antworten ausgefüllt sind?
What is the use of a puzzle book if all the answers are filled in?
OpenSubtitles v2018

Mit dem Rätselbuch hat jedes Alter und jeder Rätsel-Fuchs eine Nuss zu knacken.
With the puzzle book every age and every puzzle fox has a nut to crack.
ParaCrawl v7.1

Wenn ich dir das Rätselbuch gebe, will ich, daß du bei den anderen bleibst.
If I give you the puzzle book, I want you to join in with the rest of the class, okay?
OpenSubtitles v2018

Wollen Sie auf etwas bestimmtes hinaus oder haben Sie nur ein neues Rätselbuch bekommen?
Do you have a point, or did you just get a new book of riddles?
OpenSubtitles v2018

Das Magazin Eltern family stellt Miss Lupun vor und empfiehlt das neue Rätselbuch des Lupun-Verlags als pädagogisch wertvolles Rätselvergnügen - nicht nur für Kids!
The magazine "Eltern family" presents Miss Lupun and recommends the super cool puzzle school as pedagogical valuable and great infotainment - not only for kids!
ParaCrawl v7.1

Readers Digest hat für seine Leserinnen und Leser ein großes Rätselbuch mit dem Titel "Geistig fit - so einfach geht's" zusammengestellt.
Readers Digest has published a big puzzle-book with the German title "Mentally fit - so easy is it".
ParaCrawl v7.1