Translation of "Rüster" in English

Rüster hat einen charakteristischen, nicht immer angenehmen Geruch.
Rüster (elm) has a characteristic and not always pleasant smell.
ParaCrawl v7.1

Die von uns angebotenen Schneidebretter sind aus Rüster gefertigt:
The cutting boards offered by us are made of elm:
CCAligned v1

Der Rüster besticht durch seine natürliche Ausstrahlung.
The elm captivates with its natural charisma.
ParaCrawl v7.1

Auch Biegeformteile (Bugformmöbel), Musikinstrumente und Pfeifenköpfe werden aus Rüster produziert.
Moulded parts (bentwood furniture), musical instruments and pipe heads are also made from Rüster (elm).
ParaCrawl v7.1

Im alten Griechenland hatte Rüster eine besondere Bedeutung.
In ancient Greece, the elm had a special meaning.
ParaCrawl v7.1

Der Ashton Rüster ist eine sehr elegante Holzoptik mit weich fließenden Blumen in zurückhaltenden Farben.
The Ashton Elm has a very elegant wooden look with softly flowing features in subtle colours.
ParaCrawl v7.1

Als Gegenpol zur digitalen Welt der Displays wird Rüster (Ulme) im Bereich des Bodens eingesetzt und schafft einen edlen Yachting-Look.
As a contrast to the digital world of the displays, elm is used in the floor area, creating a refined yachting look.
ParaCrawl v7.1

Der Flur im Maindeck wurde in einer Kombination aus Rüster mit Stoff und Leder gestaltet, eine ruhige Mischung, die dem Charakter der auf 5000 Seemeilen ausgelegten Yacht nahe kam und die im Schiff immer wieder auftaucht.
The hallway on the main deck was designed using a combination of elm, fabric and leather – a subtle mélange that appears in different nuances throughout the boat and that captures the character of this yacht, designed to travel a distance of 5,000 sea miles.
ParaCrawl v7.1

Erstmals urkundlich erwähnt wird Rust im Jahre 1317 als Ceel â dem ungarisches Wort für Rüster (Ulme).
Rust was first mentioned in a document in the year of 1317 as Ceel â the Hungarian word for Rüster (German for elm).
ParaCrawl v7.1