Translation of "Rückbezug" in English

Darüber hinaus ist der Rückbezug auf Religion völlig überflüssig.
Moreover, the reference to religion is utterly superfluous.
Europarl v8
Er kann auch einen Rückbezug enthalten, aus dem die Parameter hervorgehen.
It may also contain a back-reference from which the parameters originate.
EuroPat v2
Die Offenbarung dieser Druckschrift bezüglich der Keramikmaterialien wird hiermit durch Rückbezug aufgenommen.
The disclosure of this publication with regard to the ceramic materials is hereby incorporated by reference.
EuroPat v2
Der Offenbarungsgehalt aller Ansprüche wird hiermit durch Rückbezug in die Beschreibung aufgenommen.
The disclosure content of all the claims is included in the description herewith by reference.
EuroPat v2
Deren Offenbarungsgehalt wird hiermit durch Rückbezug aufgenommen.
The disclosure content thereof is hereby incorporated by reference.
EuroPat v2
Der Offenbarungsgehalt dieser Schrift wird hiermit durch Rückbezug aufgenommen.
The disclosure content of this document is incorporated herein by reference.
EuroPat v2
Eine indische Besonderheit ist zweifellos der Rückbezug auf relgionsphilosophische Denkmuster.
An Indian characteristic is certainly the reference to religion-philosophical patterns.
ParaCrawl v7.1
Hier erhält der Rückbezug auf das religiöse Erbe Europas seine volle Bedeutung.
In this context, reference to Europe's religious heritage becomes meaningful.
ParaCrawl v7.1
Nur wenn sich Vorgriff und Rückbezug in der Balance befinden, kann die Zeit aufgehoben werden.
Time can only be suspended when anticipation and back-referencing are in balance.
ParaCrawl v7.1
Oktober 1993, 2174 - 2176 beschrieben, deren Offenbarungsgehalt insofern hiermit durch Rückbezug aufgenommen wird.
18, 1993, 2174-2176, the disclosure of which is hereby incorporated by reference.
EuroPat v2
Der Offenbarungsgehalt dieser Artikel bezüglich dem Aufwachsen der Nanostäbe wird hiermit durch Rückbezug mit aufgenommen.
The subject matter of these articles regarding the growth of nanorods is hereby incorporated herein by reference.
EuroPat v2
Oktober 1993, 2174-2176 beschrieben, deren Offenbarungsgehalt insofern hiermit durch Rückbezug aufgenommen wird.
18, 1993, 2174-2176, whose disclosure content in that regard is hereby incorporated by reference.
EuroPat v2
Februar 2004, deren gesamter Offenbarungsgehalt hiermit explizit durch Rückbezug in die vorliegende Patentanmeldung aufgenommen wird.
20, 2004, whose entire disclosure content is hereby explicitly incorporated by reference into the present patent application.
EuroPat v2

Related phrases

rückbezug auf unter rückbezug auf rückbezüge