Translation of "Räude" in English
Nicht
anwenden
bei
Hunden
mit
generalisierter
Demodikose
(demodektische
Räude).
Do
not
use
in
dogs
with
generalised
demodicosis
(demodectic
mange).
ELRC_2682 v1
Nicht
anwenden
bei
Hunden
mit
generalisierter
Demodikose
(demodiktische
Räude).
Do
not
use
in
dogs
with
generalised
demodicosis
(demodectic
mange).
TildeMODEL v2018
Dein
Hund
scheint
die
Räude
zu
haben.
Looks
like
your
dog's
got
mange.
OpenSubtitles v2018
Aber
wenn
Sie
mich
herrufen,
um
Sie
gegen
Räude
zu
behandeln...
Only
when
you
have
to
call
me
back
to
treat
you
for
the
mange...
OpenSubtitles v2018
Sie
hatte
in
Italien
die
Räude,
armes
Miststück.
She
caught
the
mange
in
Italy,
poor
bitch.
OpenSubtitles v2018
Auch
ein
Patient
mit
Räude
musste
behandelt
werden.
One
patient
with
mange
was
treated
as
well.
ParaCrawl v7.1
Die
Anzahl
der
Füchse
ist
auf
einem
Tiefpunkt
–
Vernichtung
ausgelöst
durch
Räude.
The
numbers
of
foxes
are
at
a
low-point
–
devastation
done
by
scabies
(mange).
ParaCrawl v7.1
Haben
u
jemals
von
Räude
litt?
Have
u
ever
suffered
from
mange?
ParaCrawl v7.1
Dieser
kleine
Junge
kam,
weil
sein
Hund
an
Räude
litt.
This
little
boy
came
because
his
dog
suffered
from
mange.
CCAligned v1
Die
Folge
von
Räude
sind
oft
Juckreiz,
offene
Haut
und
bakterielle
Infektionen.
The
consequence
of
mange
is
often
itching,
broken
skin,
and
bacterial
infections.
ParaCrawl v7.1
Buffy
kam
halbverhungert
und
mit
schwerer
Räude.
Buffy
arrived
emaciated
with
severe
mange.
ParaCrawl v7.1
Wo
es
keine
Marderhunde
gibt,
gibt
es
keine
Räude.
Where
there
are
no
raccoon
dogs
there
is
no
mange.
ParaCrawl v7.1
Die
Beschwerdeführerin
hat
geltend
gemacht,
daß
Räude
keine
Krankheit
sei.
The
Appellant
has
submitted
that
mange
is
not
a
disease.
ParaCrawl v7.1
Wie
üblich
waren
Ehrlichiose
und
Räude
die
häufigsten
Krankheitsbilder.
As
usual
Ehrlichioses
and
mange
were
the
most
common
diseases.
ParaCrawl v7.1
Der
Fuchsschwanz
zeigte
Anzeichen
einer
beginnenden
Räude.
The
fox's
tail
showed
signs
of
beginning
mange.
ParaCrawl v7.1
Nur
wenige
können
Del
Boys
wundervollen
Franglais
übertreffen
-
Räude...
Few
can
improve
upon
Del
Boy’s
wonderful
Franglais
–
mange…
ParaCrawl v7.1
Diese
Produkte
eliminieren
das
Risiko
nicht
ganz,
dass
dein
Hund
Räude
bekommt.
These
products
won’t
completely
eliminate
the
risk
of
your
dog
getting
mange.
ParaCrawl v7.1
Sie
hatte
ihr
komplettes
Fell
verloren
und
litt
stark
an
Räude.
She
had
lost
her
fur
and
suffered
from
severe
mange.
ParaCrawl v7.1
Drei
Arten
von
Milben
wurden
identifiziert,
Räude
bei
Hunden
verursachen.
Three
species
of
mites
have
been
identified
to
cause
mange
in
dogs.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Reihen
wurden
auch
durch
Räude
gelichtet,
doch
die
Paarungszeit
hat
begonnen.
Their
ranks
were
thinned
too
by
scabies
(mange)
but
the
mating
time
has
begun.
ParaCrawl v7.1