Translation of "Quermotor" in English

Der Quermotor ist mit dem Getriebe (Automatik ebenfalls lieferbar!)
The transverse engine is combined with the transmission (automatic also available!)
ParaCrawl v7.1

Der Antrieb wird von Längs- auf Quermotor umgestellt und damit mehr dem des Golf angepasst.
The drive is changed from longitudinal to transverse engine and therefore more adapted to the Golf.
ParaCrawl v7.1

Der Grund hierfür liegt im für die Zeit neuartigen Konzept mit Quermotor und dem für die geringen Außenmaße unglaublich großen Innenraum.
It is for that time with its novel transverse engine and with the low cross for the external dimensions, the incredibly spacious interior is a sensation.
ParaCrawl v7.1

Nachdem sich der VW Passat nicht als Achtzylinder hat etablieren können, ist man wieder zum Quermotor zurückgekehrt.
Since the eight-cylinder- engine version of the VW Passat could not establish, they returned to the transverse- engine model.
ParaCrawl v7.1

Hatte er einen Wagen mit Quermotor vorn oder besser noch in der Mitte erwartet, sieht er sich jetzt mit Frontmotor und Hinterradantrieb konfrontiert.
He had expected a car with a front transverse engine or better still in the center, he now faces with a front engine and rear wheel drive.
ParaCrawl v7.1