Translation of "Querdehnzahl" in English
Verfahren
nach
Anspruch
5,
dadurch
gekennzeichnet,
dass
der
Schritt
des
zur
Verfügung
Stellens
des
Weiteren
vorsieht,
dass
die
elastisch
verformbare
Struktur
(15)
mit
Overdrivekontrolle
eine
Querdehnzahl
zwischen
0,2
und
0,4
aufweist.
The
method
of
claim
10
wherein
the
providing
step
further
comprises
the
overdrive-controlling
elastically
deformable
structure
having
an
effective
Poisson?s
ratio
between
0.2
and
0.4.
EuroPat v2
Wird
das
Häkchen
aus
dem
Kontrollfeld
entfernt,
so
wird
die
Tabellenspalte
Querdehnzahl
für
individuelle
Einträge
zugänglich.
Clear
the
check
box
to
access
the
Poisson's
Ratio
table
column
for
individual
entries.
ParaCrawl v7.1
Der
Schubmodul
der
in
der
Bibliothek
verzeichneten
Materialien
wird
gemäß
Gleichung
4.1
aus
dem
Elastizitätsmodul
E
und
der
Querdehnzahl
v
berechnet.
The
shear
modulus
of
the
materials
listed
in
the
library
is
calculated
from
the
modulus
of
elasticity
E
and
Poisson's
ratio
v
according
to
Equation
4.1
.
ParaCrawl v7.1
Hierbei
unterstützt
Sie
das
Zusatzmodul
RF-SOILIN:
Aus
den
Belastungen
und
den
Daten
des
Baugrundgutachtens
(Steifeziffer
oder
E-Modul
und
Querdehnzahl,
Wichte,
Schichtdicken)
werden
für
jedes
einzelne
finite
Element
mit
einem
nichtlinearen
Verfahren
die
Bettungsparameter
berechnet.
From
the
loads
and
the
data
of
the
geotechnical
report
(stiffness
modulus
or
modulus
of
elasticity
and
poisson's
ratio,
specific
weights,
layer
thicknesses)
the
subgrade
parameters
are
calculated
for
each
individual
finite
element
by
using
a
nonlinear
method.
ParaCrawl v7.1