Translation of "Quellenkorpus" in English
Gegen
1000
Handschriften
aus
dem
9.
bis
11.
Jahrhundert
über
die
neuenburgische
Geschichte,
die
Theologie,
das
Recht
oder
die
Literatur,
bilden
einen
für
die
Forschung
interessanten
Quellenkorpus.
About
1,000
manuscripts
dating
from
the
9th
to
the
11th
century
about
the
history
of
Neuchâtel,
theology,
law
and
literature
constitute
an
interesting
corpus
of
sources
for
research.
ParaCrawl v7.1
Hauptaufgabe
der
Bonner
Arbeitsstelle
ist
es
gegenwärtig,
das
zentrale
Quellenkorpus
im
Umfang
von
etwa
1.000.000
Wortformen
durch
grammatische
Indizes
zu
erschließen,
die
der
grammatikographischen
Auswertung
eine
sehr
gute
Grundlage
bieten.
In
the
meantime,
the
main
task
of
section
Bonn
is
to
develop
the
pivotal
Corpus
consisting
of
roundabout
1.000.000
word
forms
(linguistically
so
called
tokens)
by
grammatical
indices.
That
amount
of
data
is
a
reliable
basement
to
accomplish
a
grammaticographic
analysis.
ParaCrawl v7.1
Ziele
sind
die
Publikation
eines
Quellenkorpus
der
relevanten
Texte
in
griechischer
und
lateinischer
Sprache
mit
einer
Übersetzung
ins
Deutsche
sowie
die
Diskussion
der
Forschungsergebnisse
im
Rahmen
einer
interdisziplinären
Tagung
(›Body
and
Salvation‹).
Our
goals
include
the
publication
of
a
corpus
of
relevant
sources
in
Greek
and
Latin
with
German
translations,
as
well
as
a
discussion
of
the
results
of
our
research
during
an
interdisciplinary
conference
on
"Body
and
Salvation."
ParaCrawl v7.1