Translation of "Quart" in English

Sie wurde von François Rabelais in "Quart Livre" beschrieben.
The ascent is described by François Rabelais in his "Quart Livre".
Wikipedia v1.0

Oktober 1977 in Quart de Poblet, Valencia) ist eine spanische Jugendbuchautorin.
Laura Gallego García (born in Quart de Poblet, Valencia Province on October 11, 1977) is a Spanish author of young adult literature.
Wikipedia v1.0

Das ist die "Quart Blut" -Technik.
That's the "quart of blood" technique.
OpenSubtitles v2018

Damit verliert ein Körper ein Quart Blut.
Do it, a quart of blood drops out of a body.
OpenSubtitles v2018

Seit de Winter 1994/95 werden sie gleichmäßig über das Quart verteilt.
From Winter 1994/95 the reference weeks have been spread evenly over the quarter.
EUbookshop v2

Sie wurde von François Rabelais in seinem Quart livre beschrieben.
The ascent is described by François Rabelais in his Quart Livre.
WikiMatrix v1

Der Bereich QUART bietet Statistiken auf vierteljährlicher Basis zu Hauptaggregaten der Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen.
QUART supplies data on the main national accounts aggregates on a quarterly basis.
EUbookshop v2

Beim Sakrament, ihr leertet gewiss ein Quart miteinander aus, nicht wahr,
By the mass, you'll crack a quart together!
OpenSubtitles v2018

Damals hieß diese Gegend Quart Pot Creek.
At that time, the area was known as ‘Quart Pot Creek’.
WikiMatrix v1

Genießen Sie die Gegend von Torres de Quart in Valencia!
Enjoy the Torres de Quart area of Valencia!
ParaCrawl v7.1

Das Konstruktionsprinzip des QUART steigert die Effizienz und sorgt für maximale Patientensicherheit.
The construction principle of the QUART increases efficiency and maximizes patient safety.
ParaCrawl v7.1

Calle Quart 21, Valencia, Spanien (Karte anzeigen)
Calle Quart 21, Valencia, Spain (Show map)
ParaCrawl v7.1

Das Hotel Village befindet sich am Fuße des Hügels von Quart.
Hotel Village is located to the feet of the hill of Quart.
ParaCrawl v7.1

Peach Property Group publiziert Asset Reporting für das 1. Quart...
Peach Property Group publishes Asset Reporting for 1st quarter 20...
ParaCrawl v7.1

Limassol in Zypern und Quart de Poblet in Spanien sind die beiden Pilotstädte.
Limassol in Cyprus and Quart de Poblet in Spain are the two pilot cities.
ParaCrawl v7.1

Die einfache Handhabung des QUART Entlüftungssystems ist zeitsparend und zuverlässig.
The simplicity of the QUART de-airing system saves time and is reliable.
ParaCrawl v7.1

Carrer De Quart, Valencia, Spanien (Karte anzeigen)
Carrer De Quart, Valencia, Spain (Show map)
ParaCrawl v7.1

Zu machen 1 Quart Joghurt, Sie benötigen die folgenden Zutaten und Werkzeuge:
To make 1 quart of plain yogurt, you will need the following ingredients and tools:
CCAligned v1

Wie wäre es mit einem Apartment in der Nähe von Torres de Quart?
Enjoy Valencia by staying in a stunning apartment near the Torres de Quart.
ParaCrawl v7.1

Es dauert ungefähr dreißig Minuten, um einen Quart Wasser aufzuladen.
It takes about thirty minutes to charge a quart of water.
ParaCrawl v7.1