Translation of "Qualitätssicherstellung" in English
Selbstverständlich
bleiben
allen
weiteren
Produktionsschritte
wie
beispielsweise
das
Aufbringen
einer
thermischen
Schutzschicht
auf
die
fertige
Gasturbinenkomponente
aus
TBC
(thermal
barrier
coating,
Y
stabilisiertes
Zr-Oxid),
aus
MCrAIY
oder
ähnlichem
und
standardmässige
Endkontrollen
bezüglich
der
Qualitätssicherstellung
erhalten.
Naturally,
standard
final
controls
in
regard
to
quality
assurance
are
maintained
for
all
other
production
steps,
such
as,
for
example,
the
application
of
a
thermal
protective
layer
consisting
of
TBC
(thermal
barrier
coating,
Y
stabilized
Zr
oxide),
MCrAIY
or
similar
materials
onto
the
finished
gas
turbine
component.
EuroPat v2
Editoren
konnten
in
der
Qualitätssicherstellung
eine
aktivere
Rolle
spielen
und
sich
bei
ihrer
Arbeit
an
ei
nem
genauer
festgelegten
Qualitätsniveau
orientieren.
Editors
could
play
a
more
active
role
in
the
quality
assurance
process
and
work
according
to
a
more
spe
cific
level
of
quality.
EUbookshop v2
Bei
der
Qualitätssicherstellung
und
weiteren
Einführung
der
Elektromobilität
Weltweit
mitzuwirken
und
dadurch
dauerhafte,
nachhaltige
Transportmittel
aktiv
aufzubauen.
To
ensure
quality
and
further
introduction
of
electric
mobility
worldwide
and
thereby
build
lasting,
sustainable
transport
means
actively.
ParaCrawl v7.1
Dabei
werden
zumindest
der
Gassack,
der
Diffusor
und
das
Airbaggehäuse
neu
entwickelt,
wodurch
hohe
Kosten
bezüglich
der
Teileherstellung
und
der
Qualitätssicherstellung
entstehen.
As
a
result,
each
new
vehicle
requires
a
new
airbag,
diffuser,
and
airbag
housing
to
be
developed,
thereby
resulting
in
high
component
production
and
quality
assurance
costs.
EuroPat v2
Die
Materialien
werden
kontinuierlich
kontroliert
und
die
firma
Parker
haltet
offiziell
dokumentiertes
„Program
der
Qualitätssicherstellung“
ein,
das
die
Herstellung,
Bezeichnung,
Prüfung
und
Methoden
der
Säuberung
und
Verpackung
der
Produkte
verfolgt.
The
materials
are
subjected
to
continuous
monitoring
and
firm
Parker
observes
oficial
documented
quality
assurance
program
that
monitors
the
manufacture,
labeling,
testing
and
procedures
for
cleaning
and
packaging
products.
ParaCrawl v7.1
Die
Materialien
werden
kontinuierlich
kontroliert
und
die
firma
Parker
haltet
offiziell
dokumentiertes
"Program
der
Qualitätssicherstellung"
ein,
das
die
Herstellung,
Bezeichnung,
Prüfung
und
Methoden
der
Säuberung
und
Verpackung
der
Produkte
verfolgt.
The
materials
are
subjected
to
continuous
monitoring
and
firm
Parker
observes
oficial
documented
quality
assurance
program
that
monitors
the
manufacture,
labeling,
testing
and
procedures
for
cleaning
and
packaging
products.
ParaCrawl v7.1