Translation of "Qualitätscontrolling" in English
Unsere
Stärke:
Qualitätscontrolling,
das
bis
zur
letzten
Schraube
sicher
funktioniert.
Our
strength:
quality
control
that
guarantees
reliable
functioning
to
the
last
screw.
ParaCrawl v7.1
Mein
Unternehmen
legt
von
Anfang
bis
Ende
immer
großen
Wert
auf
das
Qualitätscontrolling.
My
company
always
attaches
great
importance
to
quality
controlling
from
the
very
beginning
to
the
very
end.
CCAligned v1
Von
Anfang
bis
Ende
legen
wir
großen
Wert
auf
Qualitätscontrolling.
We
always
attach
great
importance
to
quality
controlling
from
the
beginning
to
the
end.
CCAligned v1
Auch
diese
werden
kontinuierlich
geschult
und
sind
somit
in
unser
hartes
Qualitätscontrolling
eingebunden.
They
are
trained
continually
and
are
therefore
embedded
in
our
stringent
quality
control
system.
ParaCrawl v7.1
Regelmäßige
Schulungen,
unternehmensinterne
Forschung,
marktangepasste
Produktneuentwicklungen
und
Qualitätscontrolling
verhelfen
Ihnen
zum
unternehmerischen
Erfolg!
Regular
training
courses,
internal
research,
market-oriented
new
product
developments
and
quality
control
enable
you
a
successful
business.
CCAligned v1
Neben
der
Überwachung
von
Baumaschinen
hinsichtlich
ihrer
Einsatzzeiten
und
Maschinendaten
kommt
vor
allem
dem
geotechnischen
Qualitätscontrolling
eine
tragende
Rolle
zu.
Apart
from
monitoring
construction
machines
with
regard
to
their
deployment
times
and
the
machinery
data,
particular
importance
is
attached
to
geotechnical
quality
control.
ParaCrawl v7.1
Da
Seilrollen
wichtige
Bestandteile
im
gesamten
Hebeprozess
sind,
legt
Gosan
großen
Wert
auf
gleichbleibende
und
verlässliche
Qualität
und
hat
ein
strenges
Qualitätscontrolling.
Because
sheaves
are
important
components
in
the
whole
lifting
process,
Gosan
attaches
great
importance
to
consistent
and
reliable
quality
and
has
a
stringent
quality
control
system.
ParaCrawl v7.1
Dabei
wurde
weder
in
bestehende
Leistungsbilder,
die
dem
Kosten-,
Zeit-
und
Qualitätscontrolling
der
Projekte
dienen,
eingegriffen,
noch
wurden
diese
Leistungselemente
dupliziert.
These
are
neither
addressed
in
the
existing
descriptions
covering
cost,
time
and
quality
controlling
nor
are
these
elements
of
performance
duplicated
in
the
new
guidelines.
ParaCrawl v7.1
Sollten
die
Voraussetzungen
für
eine
Zertifizierung
der
Qualität
der
Immobilie
vorliegen,
kann
diese
Immobilie
nach
einem
BQC
zu
festgelegten
Bauten
ständen
mit
einem
TÜV
SÜD
Zertifikat
„Freiwilliges
baubegleitendes
Qualitätscontrolling“
versehen
werden.
If
the
requirements
for
certification
of
the
property
are
fulfilled,
it
could
be
provided
a
certificate
“Voluntary
building
accompanying
quality
controlling”
for
the
project.
ParaCrawl v7.1