Translation of "Qualitätsstreuung" in English
Neben
der
Qualitätssteigerung
bewirkt
die
Wasserstoff-Behandlung
auch
eine
Einengung
der
Qualitätsstreuung.
In
addition
to
the
increase
in
quality,
the
hydrogen
treatment
also
serves
to
reduce
the
quality
divergence.
EuroPat v2
Auch
die
Qualitätsstreuung,
ausgedrückt
durch
den
Variationskoeffizienten
der
Bruchlast,
ist
wesentlich
vermindert.
Also
the
deviation
of
quality,
in
terms
of
the
variation
coefficient
of
the
breaking
load,
is
substantially
reduced.
EuroPat v2
Die
einzelnen
Bereiche
können
natürlich
weiter
eingeschränkt
werden,
damit
ein
Garn
mit
geringerer
Qualitätsstreuung
entsteht.
The
different
ranges
can,
of
course,
be
further
restricted
in
order
to
produce
a
yarn
with
low
quality
variations.
EuroPat v2
Die
Qualitätsstreuung
soll
allerdings
erheblich
sein,
da
es
in
der
Sowjetunion
wohl
bei
der
Qualitätskontrolle
haperte.
However,
the
differences
in
quality
are
said
to
be
severe,
since
quality
control
in
the
Soviet
Union
was
somehow
lacking.
ParaCrawl v7.1