Translation of "Qualitätsphilosophie" in English

Dabei verpflichtet sich Martin Bauer einer durchgängigen Qualitätsphilosophie.
In doing so, Martin Bauer is committed to a consistent quality philosophy.
ParaCrawl v7.1
Gemäß unserer Qualitätsphilosophie legen wir Wert auf die hohe Qualität unserer Produkte.
Due to our policy of quality management we keep our standards high on our products.
ParaCrawl v7.1
Jeder einzelne unserer Kollegen ist hinsichtlich unserer Qualitätsphilosophie geschult.
Every single colleague is trained in our quality philosophy.
CCAligned v1
Ein weiterer Aspekt der Qualitätsphilosophie der Weine von Dreissigacker ist die Ertragsreduktion.
Another aspect of the quality philosophy of Dreissigacker wines is yield reduction.
ParaCrawl v7.1
Kundennutzen und Kundenzufriedenheit sind Teil unserer Qualitätsphilosophie.
Customer's benefit and customer's satisfaction are part of ourquality philosophy.
ParaCrawl v7.1
Der FLAVEX Qualitätsphilosophie entsprechend sind alle Abteilungen der Firma nach ISO 9001:2008 zertifiziert.
According to the FLAVEX quality philosophy all departments of the company are ISO 9001:2008 certified.
ParaCrawl v7.1
Ein wesentlicher Grundstein dieses Erfolgs liegt in der kompromisslosen Qualitätsphilosophie begründet.
An essential cornerstone of this success lies in the established, uncompromising philosophy with regard to quality.
ParaCrawl v7.1
Nur so können wir unsere Qualitätsphilosophie erfolgreich und langfristig verfolgen.
Only by doing this can we follow through with our philosophy of quality in the long run.
ParaCrawl v7.1
Das 240 Mitarbeiter starke Unternehmen verpflichtet sich einer durchgängigen Qualitätsphilosophie.
The company employs 240 members of staff and is committed to a consistent quality philosophy.
ParaCrawl v7.1
Weil unsere Produktion auf totaler Qualitätsphilosophie basiert.
Because we are based on total quality philosophy.
CCAligned v1
Unsere Qualitätsphilosophie ist "kein Kompromiss".
Our quality philosophy is " No Compromise".
ParaCrawl v7.1
Eine vorbeugende Instandhaltung ist die Basis unserer Qualitätsphilosophie.
Our quality philosophy is based on preventive maintenance.
ParaCrawl v7.1
Eine Qualitätsphilosophie in die Realität umzusetzen, verlangt einiges Nachdenken.
To turn a philosophy of quality into reality requires careful thought and determined planning.
ParaCrawl v7.1
Unsere Qualitätsphilosophie basiert dabei auf fünf Säulen:
Our philosophy of quality is based on five pillars:
ParaCrawl v7.1
Die Qualitätsphilosophie bezieht auch die Bereiche Umwelt, Arbeitssicherheit und MitarbeiterInnenzufriedenheit ein.
This quality philosophy also comprises the fields of environmental protection, occupational safety and employee satisfaction.
ParaCrawl v7.1
Denn die einzigartige Qualitätsphilosophie geht sorgsam auf die Bedürfnisse jedes einzelnen Gastes ein.
The unique philosophy of quality responds to the individual needs of every single guest.
ParaCrawl v7.1
Unsere Qualitätsphilosophie beginnt bei den zu beschaffenden Rohstoffen und Anlagen.
Our quality philosophy commences with the procurement of raw materials and technical equipment.
ParaCrawl v7.1
Wir stellen 7 verschiedene Weine vor, die der Qualitätsphilosophie unseres Weingutes entsprechen.
We present 7 different wines from our estate and explain our philosophy of wine making.
ParaCrawl v7.1
Die ISO 9001 Zertifizierung ist Ausdruck der Qualitätsphilosophie des Unternehmens und garantiert konstante Produktqualität.
The ISO 9001 certificate expresses the quality philosophy of our company and ensures consistent product quality.
CCAligned v1
Aktuell arbeiten mehr als 300 Mitarbeiter von mehreren Standorten in Deutschland nach der M-Sec Qualitätsphilosophie.
There are currently more than 300 employees working from multiple locations in Germany in accordance with the M-Sec quality philosophy.
CCAligned v1
Ausdruck der Qualitätsphilosophie von MASTERTENT sind die großzügigen Garantieleistungen und die zahlreichen internationalen Zertifizierungen.
The generous guarantee coverage and the numerous international certifications are a testament to the MASTERTENT quality philosophy.
ParaCrawl v7.1
Natürlich greifen wir dabei gemäß der Qualitätsphilosophie von Plantextrakt ausschließlich auf hochwertige Extrakte zurück.
And of course, we only use premium-quality extracts in line with Plantextrakt’s quality philosophy.
ParaCrawl v7.1
Ihr Vorteil ist unsere Qualitätsphilosophie:
Your advantage is our philosophy of quality:
CCAligned v1
Die Sicherheit unserer Produkte und die Zufriedenheit unserer Kunden sind wesentlicher Bestandteil unserer Firmen- und Qualitätsphilosophie.
The safety of our products and customer satisfaction are essential elements of our company and quality philosophy.
CCAligned v1
Ziel der Rosenberger OSI Qualitätsphilosophie ist es zuverlässige Produkten mit höchsten Qualitätsstandards zu entwickeln.
The aim of the Rosenberger OSI quality philosophy is to develop reliable products that meet the highest quality standards.
ParaCrawl v7.1
Dabei ist die Qualitätssicherung bzw. Kontrolle der tumorspezifischen und supportiven Therapiekonzepte integraler Bestandteil unserer Qualitätsphilosophie.
Quality assurance and the control of tumor-specific and supportive therapy concepts are an integral part of our quality philosophy.
ParaCrawl v7.1
Die einheitliche Qualitätsphilosophie ist grundlegender Bestandteil der Rosenberger-Unternehmensstrategie und in allen Unternehmensprozessen fest verankert.
The consitent quality philosophie is a fundamental part of the Rosenberger corporate strategy and firmly anchored in the company processes.
ParaCrawl v7.1
Einen wesentlichen Bestandteil unserer Qualitätsphilosophie stellt auch unser Engagement im Bereich Nachhaltige Fischerei dar.
Our commitment to sustainable fishing constitutes a core element of our philosophy on quality.
ParaCrawl v7.1
Unsere Qualitätsphilosophie betrachtet unsere Kunden und unsere Mitarbeiter als das höchste Gut unseres Unternehmens.
Our quality philosophy considers our customers and employees as the highest good of our company.
ParaCrawl v7.1