Translation of "Qualitätsmonitoring" in English
Georgios
Karachos,
Qualigon,
"Übergreifendes
Qualitätsmonitoring
ist
der
Schlüssel
für
zufriedene
Kunden
und
Geschäftspartner"
Georgios
Karachos,
Qualigon,
"Overarching
quality
monitoring
is
the
key
to
satisfied
customers
and
business
partners"
CCAligned v1
Durch
die
beständige
Weiterentwicklung
unserer
Produktionsmaschinen
sowie
Qualitätsmonitoring
stellen
wir
uns
diesen
Herausforderungen
erfolgreich.
We
face
these
challenges
successfully
by
constantly
enhancing
our
production
machines
and
quality
monitoring.
ParaCrawl v7.1
Vom
Qualitätsmonitoring
über
quantitatives
Screening
bis
hin
zur
vollständigen
quantitativen
Analyse
-
ROHS-QUANT
ist
die
ideale
Lösung
für
alle
RoHS-Anwendungen
.
From
qualitative
monitoring
and
quantitative
screening
to
full
quantitative
analysis,
ROHS-QUANT
is
perfectly
suited
for
all
RoHS
applications
.
XRF
Solutions
ParaCrawl v7.1
So
nutzen
wir
die
Daten
aus
dem
MailSystem
zum
Beispiel
auch
für
unser
Qualitätsmonitoring
und
für
unser
Benchmarking
–
immer
mit
dem
Ziel
fortwährend
die
beste
Qualität
zu
garantieren.
We
also
use
data
from
the
MailSystem,
for
example,
for
quality
monitoring
and
benchmarking
activities
?
always
with
the
aim
of
guaranteeing
customers
continuous
top
quality.
ParaCrawl v7.1
Die
BIBB
berät
und
unterstützt
Länder
beim
Aufbau
von
Strukturen
zur
Qualitätssicherung
und
zum
Qualitätsmonitoring
in
der
beruflichen
Bildung.
The
BIBB
advises
and
supports
countries
in
the
development
of
structures
for
quality
assurance
and
quality
monitoring
in
the
field
of
vocational
education
and
training.
ParaCrawl v7.1
Alle
Schritte
vom
Rohstoff
über
Beschaffung,
Produktion,
Test,
Verkauf
und
After-Sales-Service
sind
mit
einem
sehr
strengen
Qualitätsmonitoring
unter
Kontrolle.
All
steps
from
raw
materials
to
procurement,
production,testing,sales
and
after-sales
service
are
under
control
with
a
very
strict
quality
monitoring
system.
ParaCrawl v7.1
Ziel
des
Risikomanagement
ist
es,
Kenntnisse
über
Progressionsfaktoren
bei
Patienten
mit
primärem
Offenwinkelglaukom
(POWG)
zu
vertiefen
und
zu
gewichten
sowie
ein
Qualitätsmonitoring
durchzuführen.
Target
of
the
risk
management
is
to
deepen
and
quantify
the
knowledge
about
progression
factors
in
patients
with
primary
open
angle
glaucoma
(POAG)
as
well
as
to
perform
a
quality
monitoring.
ParaCrawl v7.1
Aus
der
Vielzahl
uns
zur
Verfügung
stehenden
Analyseverfahren
wählen
wir
die
jeweils
geeigneten
Methoden
für
das
Qualitätsmonitoring
in
den
Forschungs-
und
Entwicklungsprojekten
und
-aufträgen
aus.
From
the
many
methods
at
our
disposal,
we
select
the
procedures
best
suited
for
monitoring
the
quality
of
each
of
our
research
and
development
projects
and
contracts.
ParaCrawl v7.1
Für
das
IT-Management
wird
ein
hilfreiches
Werkzeug
zum
Risiko-Management
sowie
Compliance
und
Qualitätsmonitoring
für
die
IT-Sicherheit
angeboten.
It
also
provides
IT
management
with
a
useful
tool
to
manage
risk
and
compliance,
as
well
as
monitor
the
quality
of
IT
security.
ParaCrawl v7.1
Der
riesige
Erfahrungsschatz
im
Bereich
vom
Sender-
und
Service-
Qualitätsmonitoring
und
Alarmierung
bietet
Ihnen
vom
privaten
UKW/DAB+
-
Radiosender
bis
hin
bei
der
Verbreitung
von
terrestrischen
Fernsehsignalen
und
Zusatzdiensten
über
SFN
DVB-T
die
gewünschte
Sicherheit,
dass
der
bei
der
Produktion
kostspielig
erzeugte
Content
auch
zum
Endkunden
in
der
von
Ihnen
geforderten
Qualität
ankommt.
The
experts
at
Audemat
have
a
great
pool
of
experience
in
terms
of
transmission,
service,
and
quality
monitoring
as
well
as
alarm
functions.
Whether
the
problem
at
hand
concerns
private
FM/DAB+
radio
stations
or
anything
up
to
the
distribution
of
terrestrial
TV
signals
and
additional
services
via
SFN
DVB-T,
Audemat
ensures
that
the
high-cost
content
from
productions
arrives
at
the
customer
while
retaining
the
desired
quality.
ParaCrawl v7.1
Unter
„TUI
Qualitätsmonitoring“,
„Offene
Worte“
wird
dazu
einfach
der
Name
des
gewünschten
Hotels
oder
der
TUI
Produktcode
eingegeben.
Under
"TUI
quality
monitoring",
"Speaking
frankly"
simply
enter
the
name
of
the
desired
hotel
or
the
TUI
product
code.
ParaCrawl v7.1