Translation of "Qualitätsmethoden" in English

Zusätzlich werden Hilfsmittel und Qualitätsmethoden angeboten, die frei verwendet werden dürfen.
In addition, ther are tools and quality methods provided which may be used freely.
ParaCrawl v7.1
Aventics fertigt die ED05-Druckregelventile in großen Stückzahlen unter Anwendung von Qualitätsmethoden der Automobilindustrie.
Aventics manufactures the ED05 pressure regulators in large quantities, applying the quality standards of the automotive industry.
ParaCrawl v7.1
Operational Excellence erfordert auch ein kontinuierliches Streben nach Verbesserung – entsprechend werden zweckmäßige Qualitätsmethoden und Kennzahlen für das Service Management behandelt und in ihrer Anwendung trainiert.
Operational excellence also requires a continuous drive for improvement - appropriate service quality management practices and metrics are addressed and trained in application.
ParaCrawl v7.1
Weiters haben sie die Kompetenz, die Methoden zur Implementierung und Steuerung eines Prozessmanagements und die relevanten Qualitätsmethoden und Qualitätstechniken anzuwenden.
Furthermore, they have competence in applying methods for implementing and controlling process management and the relevant quality methods and techniques.
ParaCrawl v7.1
Qualitätsfähigkeit... die Bereitschaft, Produkte und Prozesse gemeinsam mit uns zu entwickeln und kontinuierlich zu verbessern, insbesondere unter Anwendung von präventiven Qualitätsmethoden.
Quality capability... Quality of the readiness capability, products and processes must be developed together with us to continually improve quality, especially those using preventive methods.
ParaCrawl v7.1
Spezielle Prüf- und Qualitätsmethoden wie beispielsweise das Prüfen der Schweissnähte auf Eindringtiefe, Mikrohärte und Dichtheit sind etablierte Verfahren bei maxon medical.
Special testing and quality methods, such as inspecting the penetration depth, microhardness and density of the weld seams, are established procedures at maxon medical.
ParaCrawl v7.1
Durch die Anwendung strukturierter Qualitätsmethoden mit standardisierten Werkzeugen sorgen wir schon während der Entwicklungsphase dafür, dass alle geforderten Merkmale beachtet werden und dass die Produkte die Anforderungen und die Wünsche unserer Kunden erfüllen.
Using structural quality methods with standard tools we already can make sure during the development phase that all kind of characteristics are to be considered and the product will answer the client demands.
CCAligned v1
Bereits bei der Erarbeitung neuer Technik – wie zum Beispiel zum vernetzten und automatisierten Fahren – müssen die geeigneten Qualitätsmethoden berücksichtigt werden.
Appropriate quality management methods must be applied early on, when new technology is being developed – for instance the technology for connected and automated driving .
ParaCrawl v7.1
Qualitätsfähigkeit… die Bereitschaft, Produkte und Prozesse gemeinsam mit uns zu entwickeln und kontinuierlich zu verbessern, insbesondere unter Anwendung von präventiven Qualitätsmethoden.
Quality capability… Quality of the readiness capability, products and processes must be developed together with us to continually improve quality, especially those using preventive methods.
ParaCrawl v7.1
Das Gerät wird sehr sorgfältig und unter Einsatz einer ständigen Qualitätskontrolle mit hochentwickelten Qualitätsmethoden und Sicherheitsanforderungen gefertigt.
The unit is produced with great care and commitment to continuous quality control, utilizing sophisticated quality techniques, and safety requirements.
ParaCrawl v7.1
Sie kennen die wesentlichen Grundlagen der Systemdokumentation, der normativen Anforderungen der ISO 9001, der internen Audits, der Qualitätsplanung und die wichtigsten Qualitätsmethoden und Qualitätstechniken.
They know the essential fundamentals of system documentation, the normative requirements placed by ISO 9001, the internal audits, quality planning and the most important quality methods and techniques.
ParaCrawl v7.1
Die im folgenden angebotenen Informationen und Formulare dienen einer effektiveren Zusammenarbeit zwischen Kärcher und seinen Lieferanten.Zusätzlich werden Hilfsmittel und Qualitätsmethoden angeboten, die frei verwendet werden dürfen.
The information and forms offered in the following serve a more effective cooperation between Kärcher and its suppliers.In addition, ther are tools and quality methods provided which may be used freely.
ParaCrawl v7.1