Translation of "Qualitätsfaktor" in English

Für die Frauen müßte der Qualitätsfaktor äußerst wichtig sein.
"For women, the quality argument should be at the forefront.
EUbookshop v2
Die Gewichtung erfolgt in Abhängigkeit von der Erkennungssicherheit und ihrem ermittelten Qualitätsfaktor.
Weighting takes place as a function of the recognition certainty and the determined quality factor.
EuroPat v2
Die Höhe des variablen Schwellwertes kann auch als Qualitätsfaktor der Spracheingabe beurteilt werden.
The height of the variable threshold can also be evaluated as quality factor of the speech input.
EuroPat v2
Die Gewichtung erfolgt in Abhängigkeit von der Erkennungs­sicherheit und ihren ermittelten Qualitätsfaktor.
Weighting takes place as a function of the recognition certainty and the determined quality factor.
EuroPat v2
Deshalb soll der Qualitätsfaktor im Trassenpreis stärker ausgeprägt werden.
This is why the quality factor should be given more emphasis in track access pricing.
ParaCrawl v7.1
Dein Qualitätsfaktor ist aus zahlreichen Gründen wichtig.
Your quality score is important for a number of reasons.
ParaCrawl v7.1
Ein guter Qualitätsfaktor ist aus zwei Gründen entscheidend für Ihren PPC-Erfolg:
A good Quality Score is vital to your PPC success for two reasons:
ParaCrawl v7.1
Wie ist der Qualitätsfaktor im vergangenen Monat verlaufen?
How does quality compare to last month’s measure?
ParaCrawl v7.1
Das Kriterium Farbe ist speziell bei unlackierten Oberflächen ein entscheidender Qualitätsfaktor.
The criterion color is a crucial quality factor particularly with unlacquered surfaces.
ParaCrawl v7.1
Glaub mir, der Qualitätsfaktor ist extrem wichtig.
And trust me, you want a higher quality score.
ParaCrawl v7.1
Google ermittelt Ihren Qualitätsfaktor unter Berücksichtigung von drei Kriterien:
Google determines your Quality Score by taking three factors into consideration:
ParaCrawl v7.1
Wissen führt zu Kompetenz und diese ist ein wesentlicher Qualitätsfaktor eines Unternehmens.
Knowledge increases competence, which is a major quality factor in a company.
ParaCrawl v7.1
Was ist der Qualitätsfaktor von Google?
What is Google’s Quality Score?
ParaCrawl v7.1
Ein wichtiger Qualitätsfaktor ist die Dichte, mit der die Stöcke gepflanzt werden.
An important quality factor is the density with which the sticks are planted.
ParaCrawl v7.1
Umgekehrt wird Ihr CPC höher sein, wenn sie einen niedrigen Qualitätsfaktor haben.
On the other hand, if you have a low Quality Score, your CPC will be higher.
ParaCrawl v7.1
Bing verfügt über einen ähnlichen Qualitätsfaktor.
Bing has something similar in its Quality Score metric.
ParaCrawl v7.1
Ein weiterer Qualitätsfaktor dieses hochwertigen Produktionsprozesses sind unsere Mitarbeiter.
Our staff are another quality factor in this high-quality production process.
ParaCrawl v7.1
Diese Effekte reduzieren ebenfalls den Qualitätsfaktor der integrierten planaren Spiralinduktivität.
These effects also reduce the quality factor of the integrated planar spiral inductance.
EuroPat v2
Insbesondere die Einhaltung einer vorgegebenen Wandstärke ist bei derartigen Hohlventilen ein wichtiger Qualitätsfaktor.
In particular, the maintaining of a predetermined wall thickness is an important quality factor in such hollow valves.
EuroPat v2
Mehr Relevanz führt zu einem besseren Qualitätsfaktor und niedrigeren Kosten.
And relevance means higher quality scores and lower costs.
ParaCrawl v7.1
Wie kann ich meinen Qualitätsfaktor in der Siteimprove Plattform sehen?
How can I see my Quality Score with Siteimprove?
ParaCrawl v7.1
Dies ist ein wichtiger Qualitätsfaktor bei medizinischen Übersetzungen.
This is an important quality factor for medical translations.
ParaCrawl v7.1
Design als Qualitätsfaktor steigert seine Zahlungsbereitschaft für einen höheren Preis.
Design as a quality factor increases his willingness to pay for a higher price.
ParaCrawl v7.1
Der Mensch mit seinem Know-How bleibt aber nach wie vor wichtigster Qualitätsfaktor.
The employee with his/her knowledge remains the most valuable part in this quality circle.
ParaCrawl v7.1