Translation of "Qualitätsendkontrolle" in English
Wir
verwenden
ausschließlich
ausgesuchte,
hochwertige
Vormaterialien
zur
Fertigung
unserer
Produkte
und
führen
darüber
hinaus
eine
zusätzliche
Qualitätsendkontrolle
vor
der
Einlagerung
bzw.
vor
dem
Versand
durch.
We
only
use
selected,
high-quality
materials
for
the
manufacture
of
our
products
and
also
carry
out
an
additional
final
quality
inspection
before
storage
or
before
shipment.
CCAligned v1
Die
Qualität
der
Schuhe
von
John
Richmond
wird
durch
die
Kontrolle
der
Rohstoffqualität
garantiert,
durch
die
sorgfältige
Auswahl
der
Produktionsmethoden
und
der
Qualitätsendkontrolle.
The
quality
of
John
Richmond
shoes
is
guaranteed
by
controlling
raw
materials,
by
selecting
production
methods
carefully
and
by
doing
tests
for
the
assessment
of
the
final
quality
control.
ParaCrawl v7.1
Der
Sensorchip
kann
eine
Vielzahl
unterschiedlicher
Gerüche
erlernen
und
ist
damit
vielseitig
einsetzbar:
ob
im
Haushalt
zur
Kontrolle
der
Raumluft
oder
als
Brandmelder,
beim
Einkaufen,
um
zu
erkennen,
wie
frisch
Fisch
oder
Fleisch
ist,
in
der
Qualitätsendkontrolle
beispielsweise
von
Honig
oder
als
Nase
für
einen
Roboter.
The
sensor
chip
can
learn
a
number
of
different
scents
and,
hence,
can
be
used
for
various
purposes:
In
the
household
for
the
control
of
ambient
air
or
as
smoke
alarm,
during
shopping
to
find
out
how
fresh
the
fish
or
meat
is,
to
control
the
quality
of
e.g.
ParaCrawl v7.1