Translation of "Qualifikationsrennen" in English
Er
will
für
das
Qualifikationsrennen
noch
was
verbessern.
We
got
a
qualifying
race.
He's
working
on
some
problems.
OpenSubtitles v2018
Im
Qualifikationsrennen
starten
die
Athleten
in
einem
Intervall
von
15
Sekunden.
Crews
start
the
race
at
15-second
intervals.
WikiMatrix v1
Die
Rennen
sind
daher
offizielle
Qualifikationsrennen
für
den
UTMB.
GGUT
races
are
therefore
official
qualifying
races
for
the
UTMB.
CCAligned v1
Der
Alliansloppet
ist
auch
ein
Qualifikationsrennen
für
den
Vasaloppet.
The
Alliansloppet
is
also
a
qualifying
race
for
the
Vasaloppet
CCAligned v1
Im
Qualifikationsrennen
erreichte
das
Trio
das
Ziel
auf
den
Rängen
sechs
bis
acht.
In
the
qualification
race,
the
trio
saw
the
chequered
flag
in
positions
six
to
eight.
ParaCrawl v7.1
Anfang
März
findet
dann
das
letzte
Qualifikationsrennen
in
Nagoya
statt.
The
last
qualification
race
will
be
in
Nagoya
by
the
beginning
of
March.
ParaCrawl v7.1
Seine
Rennpremiere
feierte
er
beim
Qualifikationsrennen
zum
24h-Rennen
und
schlug
sich
dabei
achtbar.
He
made
his
racing
debut
at
the
Qualification
Race
24
Hours
and
showed
a
considerable
performance.
ParaCrawl v7.1
Ist
der
Glocknerman
ein
Qualifikationsrennen
für
das
Race
Across
America
(RAAM)?
Is
the
Glocknerman
a
qualifying
race
for
the
Race
Across
America
(RAAM)?
CCAligned v1
Ironman:
siehe
Triathlon
(Langdistanz),
Qualifikationsrennen
für
den
Ultraman.
Ironman:
see
Triatlon
(long
circle),
qualifying
run
for
Ultraman.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
auch
Qualifikationsrennen
geben,
um
den
Einzug
in
einen
der
Sechser
.
There
will
also
be
qualifying
races,
for
a
place
in
one
of
the
six.
ParaCrawl v7.1
Patrick
gewann
bisher
alle
4
Qualifikationsrennen!
Patrick
won
all
4
Qualifying
runs
so
far!
ParaCrawl v7.1
Der
Swimrun
Engadin
ist
eines
dieser
Qualifikationsrennen.
The
Swimrun
Engadin
is
one
such
qualification
race.
ParaCrawl v7.1
Am
ersten
Tag
werden
die
Qualifikationsrennen
stattfinden
und
am
zweiten
Tag
die
Finalläufe.
On
the
first
day,
the
qualifying
races
will
take
place
with
the
second
day
reserved
for
the
finals.
ParaCrawl v7.1
Weiters
noch
qualifiziert
(Top
25
Qualifikationsrennen):
Further
qualificants
(top
25
of
the
Qualification
Race):
ParaCrawl v7.1
Nach
4
Qualifikationsrennen
liegt
Jiri
an
der
dritten
Position
der
tschechischen
Meisterschaft.
After
4
Qualifying
runs
has
Jiri
been
on
the
3
position
in
the
Czech
National.
ParaCrawl v7.1
Gatt
wird
die
Hunde
zur
Verfügung
stellen
und
Anderson
für
die
Qualifikationsrennen
diesen
Winter
trainieren.
Gatt
will
supply
the
dogs
and
train
Anderson
for
the
qualifying
races
this
winter.
ParaCrawl v7.1
Abwechslung
des
Tages:
Vielfalt
gab
es
beim
Qualifikationsrennen
der
Herren
für
den
Riesenslalom
von
Freitag.
Variety
of
the
day:
There
was
a
lot
of
variety
in
the
Giant
Slalom
Men's
Qualifying
Race
in
Zuoz.
ParaCrawl v7.1
Man
kann
Xtreme
Melfar24
als
Qualifikationsrennen
für
das
Race
Across
America
(RAAM)
benutzen.
XTREME
Melfar24
is
Europe's
largest
qualifying
race
for
Race
Across
America
(RAAM).
CCAligned v1
Vom
25.
bis
26.
April
2020
wird
das
Qualifikationsrennen
für
das
ADAC
TOTAL
24h-Rennen
gefahren.
The
qualification
race
for
the
ADAC
TOTAL
24-hour
race
will
be
held
at
25
and
26
april
2020
.
ParaCrawl v7.1
Die
Eintrittskarte
für
das
Qualifikationsrennen
gibt
bereits
ab
15
Euro
(ermäßigt
8
Euro).
The
entry
ticket
for
the
qualifying
race
starts
at
15
euros
(reduced
8
euros).
ParaCrawl v7.1
Das
hochklassigste
olympische
Qualifikationsrennen
für
Japans
Weltklasse-Marathonläuferinnen
endete
mit
einem
Sieg
von
Naoko
Sakamoto.
The
high-class
Olympic
qualifying
race
for
Japans
marathon
women
ended
with
a
triumph
for
Naoko
Sakamoto
in
Osaka.
ParaCrawl v7.1
Jeder
Läufer
wird
in
2
Qualifikationsrennen
konkurrieren,
ausgehend
von
verschiedenen
Positionen
in
der
Startaufstellung.
Each
racer
will
compete
in
2
qualifying
races,
starting
from
different
positions
on
the
grid.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
liefen
zwei
Star
auf
der
Insel
Man
in
den
Qualifikationsrennen
zum
Gordon-Bennett-Cup,
aber
keiner
der
Wagen
mit
10
Litern
Hubraum
konnte
die
Rennen
beenden.
In
addition,
two
Stars
ran
in
the
Isle
of
Man
qualifying
races
for
the
Gordon
Bennett
Cup;
neither
10-litre
car
made
it.
WikiMatrix v1