Translation of "Pädagogikstudium" in English

Im Herbst 2015 begann ich neben dem Masterstudium der Soziologie das Pädagogikstudium.
In autumn 2015, I began to study pedagogy as well as for my master's degree in sociology.
ParaCrawl v7.1

Nach meinem Pädagogikstudium arbeitete und lehrte ich an verschiedensten Institutionen der Rehabilitation und beruflichen Weiterbildung.
Since completing my university degree in educational science, I have taught at a number of rehabilitation and professional further education institutions.
ParaCrawl v7.1

Im selben Jahr legte er das Abitur ab und begann ein Theologie- und Pädagogikstudium in Naumburg.
That same year, 1979, he passed his Abitur and began a degree in Theology and Education in Naumburg.
ParaCrawl v7.1

Neben einem musischen Pädagogikstudium, einer experimentellen Tanzausbildung und einem Master in Tanzkultur hat sie eine Trainerausbildung in GYROTONIC® abgeschlossen.
In addition to a degree in music pedagogy, an experimental dance education and a master's degree in dance culture, she has completed a training as a trainer in GYROTONIC®.
ParaCrawl v7.1

Die Erzieherin Lívia, welche ein Pädagogikstudium und eine Ausbildung zur Waldorferzieherin abgeschlossen hat, betreut vormittags eine Gruppe von Kindern, die nachmittags in die Schulen der umliegenden Stadtteile gehen und nachmittags eine Gruppe, die morgens Unterricht hat.
Lívia, a teacher, who studied education and completed a Waldorf Kindergarten teacher training, looks after a group in the mornings before they attend school in the surrounding areas in the afternoon. After that, she looks after a group that attends school in the mornings.
ParaCrawl v7.1

Seine Kenntnisse, die er beim Pädagogikstudium erworben hat, und seine Erfahrungen im Gastronomiebereich und Fremdenverkehr haben ihm dabei geholfen, bis an die Spitze zu gelangen.
His background in Pedagogical studies, as well as in Hospitality and Tourism, no doubt helped his dramatic rise to the top.
ParaCrawl v7.1

Hanna Schramm wird sich nun zunächst auf das Pädagogikstudium konzentrieren, um Religionsunterricht in Chile erteilen zu können, sie bleibt aber weiterhin an der Erlöserkirche in Santiago tätig.
Her next step is to concentrate on getting her degree in education in order to be able to teach religion in Chile however, she will still be working at the Church of the Redeemer in Santiago.
ParaCrawl v7.1

Im März 2012 beendete Juliane ihr Pädagogikstudium mit dem Schwerpunkt Sonderpädagogik an der Goethe Universität in Frankfurt.
In March 2012, Juliane completed her studies in pedagogics with the focus on special education at the Goethe University in Frankfurt/Main.
ParaCrawl v7.1

Nach einem Pädagogikstudium ab 1972 und Arbeit in einer kinderpsychiatrischen Klinik lebt und arbeitet er seit 1992 als Bildhauer in Italien und Berlin/ Hamburg.
After completing studies in 1972 in pedagogic and working in a psychiatric hospital for children, he has been living and working as a sculptor in Italy and Berlin/ Hamburg since 1992.
ParaCrawl v7.1