Translation of "Pyridoxinhydrochlorid" in English
Pyridoxinhydrochlorid
Pulver
Vitamin
B6,
die
für
gesunde
Blutzellfunktion
von
entscheidender
Bedeutung
ist.
Pyridoxine
hydrochloride
powder
Vitamin
B6,
which
is
crucial
for
healthy
blood
cell
function.
ParaCrawl v7.1
Pyridoxinhydrochlorid
Pulver
Vitamin
B6,
die
für
gesunde
Blutzellfunktion
wichtig
ist.
Pyridoxine
hydrochloride
powder
Vitamin
B6,
which
is
essential
for
healthy
and
balanced
blood
cell
function.
ParaCrawl v7.1
Eine
überzogene
Tablette
enthält
4
mg
Pyridoxinhydrochlorid,
5
mg
Folsäure
und
6
ug
Cyanocobalamin.
One
coated
tablet
includes
4
mg
of
pyridoxine
hydrochloride,
5
mg
of
folic
acid,
and
6
?g
of
cyanocobalamin.
ParaCrawl v7.1
Holunder
Beerenextrakt,
L-Ascorbinsäure
(beschichtet),
Rindergelatine
(Kapselhülle),
Bittermelone
Fruchtextrakt,
Cellulose
(Füllstoff),
D-alpha-Tocopherylacetat,
Zinkoxid,
Ringelblumen
Extrakt,
Calcium-D-pantothenat,
Chrom(III)-chlorid,
Cyanocobalamin,
Pyridoxinhydrochlorid,
Thiaminmononitrat,
Retinylacetat,
Pteroylmonoglutaminsäure.
Elderberry
Extract,
L-Ascorbic
Acid
(coated),
gelatine
bovine
(capsule),
momordica
charantia
fruit
extract,
cellulose
(filler),
D-alpha-Tocopheryl
acetate,
zinc
oxide,
marigold
extract,
calcium-D-pantothenate,
chromium
(III)
chloride,
cyanocobolamin,
pyridoxine
hydrochloride,
thiamine
mononitrate,
retinyl
acetate,
folic
acid.
ParaCrawl v7.1
Zutaten:
L-Glutamin,
L-Valin,
L-Isoleucin,
L-
Leucin,
Rindergelatine
(Kapsel),
Trennmittel
(Magnesiumsalze
der
Speisefettsäuren),
Pyridoxinhydrochlorid
Kann
Spuren
von
Gluten,
Laktose,
Soja
und
Hühnerei-Eiweiß
enthalten.
Ingredients:
L-glutamine,
L-leucine,
L-isoleucine,
L-valine,
bovine
gelatin
(capsule),
release
agent
(silica
and
magnesium
salts
of
fatty
acids),
pyridoxine
hydrochloride,
vegetable
oil,
vitamin
B6.
May
contain
traces
of
gluten,
lactose,
soy
and
egg.
ParaCrawl v7.1
Die
Familie
von
Verbindungen,
die
gemeinsam
als
"Vitamin
B6"
bezeichnet
werden
(bspw.
Pyridoxin,
Pyridoxamin,
Pyridoxal-5'-phosphat
und
das
kommerziell
verwendete
Pyridoxinhydrochlorid),
sind
alle
Derivate
der
gemeinsamen
Struktureinheit
5-Hydroxy-6-methylpyridin.
The
family
of
compounds
together
referred
to
as
“vitamin
B6”
(for
example
pyridoxine,
pyridoxamine,
pyridoxal
5?
phosphate
and
the
commercially
used
pyridoxine
hydrochloride),
are
all
derivatives
of
the
common
structural
unit
5-hydroxy-6-methylpyridine.
EuroPat v2
Maltodextrin,
L-Arginin-Alpha-Ketoglutarat,
Säurungsmittel
(Zitronensäure),
Trennmittel
(Trikalziumphosphat),
Aroma,
Farbstoffe
(Sulphit
Ammoniak
Karamel,
Kaliumaluminiumsilikat),
wasserfreies
Koffein,
Pyridoxinhydrochlorid,
Süßstoffe
(Sucralose,
Acesulfam-Kalium).
Maltodextrin,
L-arginine
alpha-Ketoglutarate,
Acid
(Citric
acid),
Anticaking
Agent
(Tricalcium
Phosphate),
Flavoring,
Colours
(Sulphite
ammonia
caramel,
Potassium
Aluminium
Silicate),
Caffeine
Anhydrous,
Pyridoxne
Hydrochloride,
Sweeteners
(Sucralose,
Acesulfame
K).
CCAligned v1
Glukosesirup,
Zucker,
modifizierte
Stärke,
Natriumcitrat,
Lebensmittelsäuren
(Zitronensäure,
Apfelsäure),
Kaliumcitrat,
Konzentrate
aus
Karotten,
schwarzen
Johannisbeeren
und
Kirschen,
natürliche
Aromen,
Pflanzenöl
(Kokosnuss,
Raps),
Glasurmittel
(Carnaubawachs),
Pyridoxinhydrochlorid.
Glucose
syrup,
Sugar,
Modified
Starch,
Sodium
citrate,
Food
acids
(Citric
acid,
Malic
acid),
Potassium
citrate,
Concentrates
of
carrot,
Black
currant
and
Cherry,
Natural
flavors,
Vegetable
oil
(Coconut,
Rapeseed),
Glazing
agent
(Carnauba
wax),
Pyridoxine
hydrochloride.
ParaCrawl v7.1
Zutaten:
Holunder
Beerenextrakt,
L-Ascorbinsäure
(beschichtet),
Rindergelatine
(Kapselhülle),
Bittermelone
Fruchtextrakt,
Cellulose
(Füllstoff),
D-alpha-Tocopherylacetat,
Zinkoxid,
Ringelblumen
Extrakt,
Calcium-D-pantothenat,
Chrom(III)-chlorid,
Cyanocobalamin,
Pyridoxinhydrochlorid,
Thiaminmononitrat,
Retinylacetat,
Pteroylmonoglutaminsäure.
Ingredients:
Elderberry
Extract,
L-Ascorbic
Acid
(coated),
gelatine
bovine
(capsule),
momordica
charantia
fruit
extract,
cellulose
(filler),
D-alpha-Tocopheryl
acetate,
zinc
oxide,
marigold
extract,
calcium-D-pantothenate,
chromium
(III)
chloride,
cyanocobolamin,
pyridoxine
hydrochloride,
thiamine
mononitrate,
retinyl
acetate,
folic
acid.
ParaCrawl v7.1
Die
primären
Ziele
der
Proof-of-Concept-Studie
sind
die
Bewertung
der
Bioverfügbarkeit,
Sicherheit
und
Verträglichkeit
der
von
Aequus
entwickelten
transdermalen
Rezeptur
mit
Depotwirkung,
in
der
die
Wirkstoffe
Doxylaminsuccinat
und
Pyridoxinhydrochlorid
enthalten
sind.
The
primary
objectives
for
the
Proof
of
Concept
study
will
be
to
assess
the
bioavailability,
safety
and
tolerability
of
Aequus
'
long-acting
transdermal
formulation
containing
doxylamine
succinate
and
pyridoxine
hydrochloride.
ParaCrawl v7.1
Zutaten:
Maltodextrin,
enzymatisch
hydrolysierten
Molkeproteinen
von
Milch,
Glycerin,
Calciumphosphat,
Natriumascorbat,
Sojalecithin,
Natriumphosphat,
Kaliumchlorid,
Natriumchlorid,
Magnesiumchlorid,
Calciumchlorid,
DL-alpha-Tocopherolacetat,
Eisen,
Zinksulfat,
Nicotinamid,
D-Calciumpantothenat,
retinylacetát,
Riboflavin,
Kupfer-Sulfat,
Thiamin,
Pyridoxinhydrochlorid,
Folsäure,
Kaliumjodid,
Mangansulfat,
Phyllochinon,
Biotin,
Cholecalciferol,
Natriumselenat,
Cyanocobalamin.
Ingredients:
maltodextrin,
enzymatically
hydrolysed
whey
proteins
of
milk,
glycerol
phosphate,
calcium
phosphate,
sodium
ascorbate,
soy
lecithin,
sodium
phosphate,
potassium
citrate,
sodium
chloride,
magnesium
chloride,
calcium
chloride,
DL-alpha-tocopheryl
acetate,
ferrous,
zinc
sulphate,
nicotinamide,
D-calcium
pantothenate,
retinylacetát,
riboflavin,
copper
sulfate,
thiamine,
pyridoxine
hydrochloride,
folic
acid,
potassium
iodide,
manganese
sulfate,
phylloquinone,
biotin,
cholecalciferol,
sodium
selenate,
cyanocobalamin.
ParaCrawl v7.1
Glukosesirup,
Zucker,
modifizierte
Stärke,
Natriumcitrat,
Nahrungsmittelsäuren
(Zitronensäure,
Apfelsäure),
Kaliumcitrat,
Konzentrate
aus
Karotten,
schwarzen
Johannisbeeren
und
Kirschen,
natürliche
Aromen,
Pflanzenöl
(Kokosnuss,
Raps),
Überzugmittel
(Carnaubawachs),
Pyridoxinhydrochlorid.
Glucose
Syrup,
Sugar,
Modified
Starch,
Sodium
Citrate,
Food
Acids
(Citric
Acid,
Malic
Acid),
Potassium
Citrate,
Concentrates
of
Carrot,
Blackcurrant
and
Cherry,
Natural
Flavourings,
Vegetable
Oil
(Coconut,
Rapeseed),
Glazing
Agent
(Carnauba
Wax),
Pyridoxine
Hydrochloride.
ParaCrawl v7.1
Die
Zusammensetzung
der
Lebensmittel
im
trockenen
Zustand:
Lactose,
ein
Gemisch
aus
pflanzlichen
Ölen,
Maltodextrin,
enzymatisch
hydrolysiert
Molkeproteine
der
Milch,
Monoestern
und
Diacylglycerol
Zitronensäure,
Kaliumsalz
von
Phosphorsäure,
Pflanzenöl
-
eine
Quelle
der
PUFAs,
Calciumchlorid,
Magnesiumchlorid,
Calcium-Salz
der
Phosphorsäure,
Natriumascorbat,
Cholin
bitatrát
L
-Carnitin,
Kaliumchlorid,
Natriumchlorid,
Taurin,
Inositol,
L-Histidin,
Eisensulfat,
Zinksulfat,
DL-alpha-Tocopherolacetat,
Nicotinamid,
D-Calciumpantothenat,
retinylacetát,
Kupfersulfat,
Riboflavin,
Thiamin-mononitrat,
Pyridoxinhydrochlorid,
Kaliumiodid,
Kaliumcitrat,
Natrium-Salz
der
Phosphorsäure,
Folsäure,
Phyllochinon,
Biotin,
Cholecalciferol,
Cyanocobalamin.
The
composition
of
the
food
in
the
dry
state:
lactose,
a
mixture
of
vegetable
oils,
maltodextrin,
enzymatically
hydrolysed
whey
proteins
of
milk,
mono-esters
and
diacylglycerol
citric
acid,
potassium
salt
of
phosphoric
acid,
vegetable
oil
-
a
source
of
PUFAs,
calcium
chloride,
magnesium
chloride,
calcium
salt
of
phosphoric
acid,
sodium
ascorbate,
choline
bitatrát
L
-carnitine,
potassium
chloride,
sodium
chloride,
taurine,
inositol,
L-histidine,
ferrous
sulphate,
zinc
sulphate,
DL-alpha-tocopherol
acetate,
Nicotinamide,
D-calcium
pantothenate,
retinylacetát,
copper
sulfate,
riboflavin,
thiamine
mononitrate,
pyridoxine
hydrochloride,
potassium
iodide,
potassium
citrate,
sodium
salt
of
phosphoric
acid,
folic
acid,
phylloquinone,
biotin,
cholecalciferol,
cyanocobalamin.
ParaCrawl v7.1
Die
Zusammensetzung
der
Lebensmittel
im
trockenen
Zustand:
Glucosesirup,
gemischten
Pflanzenölen,
Molkenprotein,
Kaliumcaseinat,
Calciumcitrat,
Sojalecithin,
Kaliumchlorid,
Natriumcitrat,
Phosphorsäure,
Calciumsalz,
Magnesiumchlorid,
pflanzliche
Öle
(Quelle
LC-PUFA),
Natriumascorbat,
Taurin,
Cholin
bitatrát,
Nukleotide,
Eisensulfat,
Zinksulfat,
L-Carnitin,
D-Calciumpantothenat,
Nicotinamid,
DL-alpha-Tocopherolacetat,
Inosit,
retinylacetát,
Kupfersulfat,
Thiaminmononitrat,
Riboflavin,
Pyridoxinhydrochlorid,
Mangansulfat,
Natriumchlorid,
Kaliumiodid,
Folsäure,
Phyllochinon,
Biotin,
Cholecalciferol,
Cyanocobalamin.
The
composition
of
the
food
in
the
dry
state:
glucose
syrup,
mixed
vegetable
oils,
milk
whey
protein,
potassium
caseinate,
calcium
citrate,
soya
lecithin,
potassium
chloride,
sodium
citrate,
phosphoric
acid,
calcium
salt,
magnesium
chloride,
vegetable
oils
(Source
LC-PUFA),
sodium
ascorbate,
taurine,
choline
bitatrát,
nucleotides,
ferrous
sulphate,
zinc
sulphate,
L-carnitine,
D-calcium
pantothenate,
nicotinamide,
DL-alpha-tocopherol
acetate,
inositol,
retinylacetát,
copper
sulfate,
thiamine
mononitrate,
riboflavin,
pyridoxine
hydrochloride,
manganese
sulfate,
sodium
chloride,
potassium
iodide,
folic
acid,
phylloquinone,
biotin,
cholecalciferol,
cyanocobalamin.
ParaCrawl v7.1
Sonstige
Bestandteile:
Pankreas
Digest
der
Molkenprotein,
Blatt
sativa,
Dicalciumphosphat,
Pyridoxinhydrochlorid,
Stearinsäure
und
Magnesiumstearat.
Other
ingredients:
Pancreatic
digestive
of
whey
protein
(milk),
sativa
leaf,
dicalcium
phosphate,
pyridoxine
hydrochloride,
stearic
acid
and
magnesium
stearate.
ParaCrawl v7.1
Die
primären
Ziele
der
Proof-of-Concept-Studie
waren
die
Bewertung
der
Bioverfügbarkeit,
Sicherheit
und
Verträglichkeit
der
von
Aequus
entwickelten
transdermalen
Rezeptur
mit
Depotwirkung,
in
der
die
Wirkstoffe
Doxylaminsuccinat
und
Pyridoxinhydrochlorid
enthalten
sind,
im
Vergleich
zu
einer
oralen
Einzeldosis
von
Diclegis
®
.
The
primary
objectives
for
the
Proof
of
Concept
study
was
to
assess
the
bioavailability,
safety
and
tolerability
of
Aequus
'
long-acting
transdermal
formulation
containing
doxylamine
succinate
and
pyridoxine
hydrochloride
compared
to
that
of
a
single
oral
dose
of
Diclegis
®
.
ParaCrawl v7.1
Hauptkontra
Nehmen
Sie
die
Multivitaminkomplex
kategorisch
nicht
im
Falle
einer
allergischen
Reaktion
auf
Pyridoxinhydrochlorid,
Retinolacetat
oder
Natriumselenit
installiert
werden.Darüber
hinaus
ist
es
nicht
notwendig,
sie
bei
erhöhten
individuellen
Empfindlichkeit
irgendeinem
anderen
(primär
oder
sekundär),
die
in
der
Zusammensetzung
nicht
vorhanden
sind.Verwenden
Sie
dieses
Medikament
während
der
gebärfähigen
wird
nur
auf
Empfehlung
des
behandelnden
Arztes
erlaubt.
Take
the
multivitamin
complex
categorically
should
not
be
installed
in
the
event
of
an
allergic
reaction
to
pyridoxine
hydrochloride,
retinol
acetate
or
sodium
selenite.Furthermore,
it
is
not
necessary
to
use
it
at
elevated
individual
sensitivity
to
any
other
(primary
or
secondary)
which
are
present
in
the
composition.Use
this
medication
during
childbearing
is
allowed
only
on
the
recommendation
of
the
attending
physician.
ParaCrawl v7.1