Translation of "Pyramidenform" in English

Bevorzugt werden Polierkörper mit Pyramidenform eingesetzt.
Polishing members of a pyramid shape are preferably used.
EuroPat v2
Erinnerst du dich an die Pyramidenform?
Do you remember the pyramid? Do you remember the shape of the pyramid?
OpenSubtitles v2018
Wegen seiner Pyramidenform wird er "Eiffelturm" genannt.
He is nicknamed "Eiffel Tower" because of its pyramidal shape.
ParaCrawl v7.1
In Pyramidenform eignet sich der Schaumstoff für die Akustikdämmung.
In pyramid form the foam is suited to acoustic insulation.
ParaCrawl v7.1
Bei der Form eines Pyramidenstumpfes liegt zweckmäßigerweise eine regelmäßige vierseitige Pyramidenform zugrunde.
The shape of a truncated pyramid is expediently based on a regular four-sided pyramid shape.
EuroPat v2
Der Reflektor in Pyramidenform eignet sich zur Bündelung von Plasmafeldern.
The reflector in pyramidal form is suitable for the bundling of plasma fields.
CCAligned v1
Die Pyramidenform erinnerte sie dabei an ihre tägliche Arbeit und den sogenannten Pferdegöpel.
The shape of the pyramids reminded them of her daily work and the horse mills.
ParaCrawl v7.1
Mit einer Pyramidenform, die eine 3D-Audio-Low Atmosphäre Subwoofer realisieren.
With a pyramidal form that subwoofer realize a 3d audio low atmosphere.
ParaCrawl v7.1
So wird der Kuchen zu einer Pyramidenform.
Thus, the cake will turn out to be a pyramidal shape.
ParaCrawl v7.1
Die Zehenlaschen sind leicht hervorgehoben und mit kleinen metallenen Nieten in pyramidenform versehen.
The slightly darker straps are decorated with little metal pyramids.
ParaCrawl v7.1
Dieses Mal vergleichen wir zwei verschiedene Themen in Lego Pyramidenform.
This time let’s compare two different topics in Lego pyramid form:
ParaCrawl v7.1
Meist kommt es als dreiseitiges Prisma vor (Pyramidenform).
Usually it is a three-sided prism (pyramid shape).
ParaCrawl v7.1
Die Schneide des Werkzeugs wird ingekrümmte tetraedrischen oder Pyramidenform.
The cutting edge of the tool is made incurved tetrahedral or pyramidal shape.
ParaCrawl v7.1
Die Pyramidenform überlebt Erdbeben und Stürme und war somit die gewählte Form.
The pyramid shape survives earthquakes and windstorms, and thus was the shape of choice.
ParaCrawl v7.1
Die Flaschen liegen dann in einer Pyramidenform drei übereinander.
The bottles are stacked in a pyramid shape in 3 layers.
ParaCrawl v7.1
So haben Sie entweder einen Hantelständer in Pyramidenform oder einen tragbaren Hantelständer.
The stand is either of shape of pyramide or gets a portable dumbbell stand.
ParaCrawl v7.1
Heben Sie das Paket, und sie stellt eine einzelne Pyramidenform Teebeutel.
Lift up the package and it exposes a single pyramid shaped teabag.
ParaCrawl v7.1
Er schrieb ein Buch über die Pyramidenform und teilte sein Verständnis von Kristallen.
He wrote a book about the pyramid shape, and shared his understanding of crystals.
ParaCrawl v7.1
Die Zahnköpfe sind abgeflacht gegenüber der theoretischen Pyramidenform und die Kanten der Pyramiden sind gebrochen.
Compared to the theoretical pyramid shape, the heads of the teeth are flattened while the edges of the pyramids are cut.
EuroPat v2
Durch zusätzliche Blenden oder spezielle Pyramidenform des Axicon-Paars 21 lassen sich zudem Sonderformen der Beleuchtung erzeugen.
Furthermore, special forms of the illumination can be produced by additional diaphragms or special pyramid form of the axicon pair 21 .
EuroPat v2
Aufgrund ihrer endlichen Leitfähigkeit und ihrer Pyramidenform wird in ihnen HF-Energie in Wärme umgesetzt.
As a result of their finite conductivity and their pyramid shape, HF energy is converted into heat in them.
EuroPat v2
Interessanterweise erscheinen Jedi-Holocrons als leuchtende Würfel, während Sith-Holocrons in der Regel eine Pyramidenform besitzen.
Interestingly, Jedi holocrons take the form of a glowing cube, while Sith holocrons are usually pyramid-shaped.
ParaCrawl v7.1
Von Westen und Osten her erscheint die Parrotspitze in Pyramidenform, von Norden als Buckel.
Seen from the west or east, the Parrotspitze is pyramid-shaped; seen from the north, it appears more like a hump.
ParaCrawl v7.1
Ein Käsehersteller aus Pouligny St. Pierre gab seinem Käse in Pyramidenform den Namen seines Dorfes.
A cheese head in Pouligny St. Peter gave the name of his village pyramid-shaped cheese he made.
ParaCrawl v7.1
Pyramidenkulte entstanden, die behaupten, fast magische Ergebnisse von Operationen unter einer Pyramidenform zu erhalten.
Pyramid cults have sprung up that claim almost magical results from operations done under a pyramid shape.
ParaCrawl v7.1
Alternativ sind die Erweiterungsstücke spitz zulaufend oder haben eine Pyramidenform und weisen bevorzugt zwei Flächen auf.
Alternatively, the extension pieces shall run to a point or have a pyramid shape and preferably have two surfaces.
EuroPat v2
Die Tiefe entspricht den unter 57.x° abgesenkten Flanken der Vertiefungen, entsprechend der Pyramidenform.
The depth corresponds to the flanks of the depressions descending at 57. x °, corresponding to the pyramidal form.
EuroPat v2
Die Zusammenarbeit, Aufsicht, Kontrolle, Andere Referenzen,Es wird stattfinden in Pyramidenform.
The collaboration, supervision, control, among other references,It will take place in pyramid shape.
CCAligned v1
Das atemberaubende Hotel weist eine unverwechselbare Pyramidenform auf und kombiniert asiatischen Stil und ägyptische Ästhetik.
This stunning landmark hotel in a distinctive pyramid shape merges Asian style with an Egyptian aesthetic.
ParaCrawl v7.1