Translation of "Pyjama" in English

Tom zog sich aus und streifte den Pyjama über.
Tom took his clothes off and put the pyjamas on.
Tatoeba v2021-03-10

Gehen Sie sich Ihren Pyjama anziehen!
Go put your pajamas on.
Tatoeba v2021-03-10

Gehen Sie sich Ihr Pyjama anziehen!
Go put your pajamas on.
Tatoeba v2021-03-10

Eine junge Dame schläft doch nicht im Pyjama eines fremden Mannes.
A girl does not get into any man's pyjamas.
OpenSubtitles v2018

Vielleicht sehe ich dann das Mädchen noch mal, das meinen Pyjama trug.
I might get another glimpse of the girl who wore my pyjamas.
OpenSubtitles v2018

Da ist mein Pyjama und alle meine Sachen drin.
All my stuff's in here. My pajamas, everything.
OpenSubtitles v2018

Die Fische hätten den Pyjama gemocht.
The fish might have gone for those pyjamas.
OpenSubtitles v2018

Ich hab mir 'nen Pyjama gekauft.
I bought new pyjamas.
OpenSubtitles v2018

Außerdem brauche ich einen Morgenrock, einen Pyjama und Handschuhe.
Let me have a dressing gown and pyjamas and a pair of gloves.
OpenSubtitles v2018

Können Sie mit so großen Knöpfen am Pyjama auf dem Bauch schlafen?
Can you sleep on your stomach with such big buttons on your pajamas?
OpenSubtitles v2018

Ich kann dir keinen Pyjama leihen.
I won't be able to give you any pajamas.
OpenSubtitles v2018

Was schlagen Sie mir vor, soll ich Ihren Pyjama anziehen?
What would you suggest I change to, your pajamas?
OpenSubtitles v2018

Liebling, ich werde im Pyjama essen.
Darling, I'm going to eat in pajamas.
OpenSubtitles v2018

Er muss zur Arbeit und trägt noch den Pyjama.
He has to get to work and he's still in his pajamas.
OpenSubtitles v2018

Vielleicht heißt das gestreifter Pyjama auf Suaheli.
Hey, maybe it's Swahili for striped pajamas.
OpenSubtitles v2018

Am Ende sitzen deine Freunde noch im Pyjama da.
At the end your friends will sit around only in their pyjamas.
OpenSubtitles v2018

Andrerseits wäre ein schicker Pyjama genau richtig für ein Stelldichein.
A nice pyjamas belongs with it!
OpenSubtitles v2018

Eines Morgens erlegte ich einen Elefanten im Pyjama.
One morning I shot an elephant in my pajamas.
OpenSubtitles v2018

Ich habe mich gefragt, ob ich von Ihnen einen Pyjama leihen kann.
I was wondering if I could borrow a pair of your pyjamas.
OpenSubtitles v2018

Nicht einmal einen Pyjama hat er mit?
He didn't even take a pair of pajamas?
OpenSubtitles v2018

Meinen Pyjama ziehe ich lieber selbst an.
I prefer to wear my pyjamas myself.
OpenSubtitles v2018

Die Schreibmaschine nimmt er mit, und den Pyjama vergisst er.
Takes the typewriter and forgets his pajamas.
OpenSubtitles v2018