Translation of "Pvdf" in English
Aus
Polyvinylidenfluorid
(PVDF)
oder
Nylon
hergestellte
Filter
dürfen
nicht
verwendet
werden.
Filters
made
of
polyvinylidene
fluoride
(PVDF)
or
nylon
must
not
be
used.
ELRC_2682 v1
Eines
der
im
allgemeinen
benutzten
piezoelektrischen
Polymere
ist
Polyvinylidenfluorid
(PVDF).
One
of
the
commonly
used
piezoelectric
polymers
is
polyvinylidene
fluoride
(PVDF).
EuroPat v2
Besonders
geeignet
sind
Polyvinylchlorid,
Polyethylen
oder
polyfluorierte
Materialien
wie
PVDF.
Particularly
suitable
are
polyvinylchloride,
polyethylene
or
polyfluorized
materials
such
as
PVDF.
EuroPat v2
Diese
piezoelektrische
Kunststoffolie
kann
beispielsweise
aus
Polyvinyliden-Fluorid
PVDF
bestehen.
This
piezoelectric
plastic
foil
may
comprise,
for
instance,
polyvinylidine-flouride
PVDF.
EuroPat v2
Diese
piezoelektrische
Kunststoffolie
32
kann
beispielsweise
aus
Polyvinyliden-Fluorid
PVDF
sein.
This
piezoelectric
plastic
foil
32
may
comprise,
for
instance,
polyvinylidene-fluoride
PVDF.
EuroPat v2
Als
Datenträger
wird
bevorzugt
eine
Polyvinylidenfluorid-Folie
(PVDF)
verwendet.
A
polyvinylidene
flouride
film
(PVDF)
is
preferably
used
as
data
carrier.
EuroPat v2
Als
Werkstoff
für
die
piezoelektrische
Polymerfolie
eignet
sich
insbesondere
Polyvinylidenfluorid
(PVDF).
Polyvinylidenefluoride
(PVDF)
is
particularly
suited
for
the
material
of
the
piezoelectric
polymer
foil.
EuroPat v2
Außerdem
ist
z.B.
die
Kombination
von
PVDF-
oder
Kompositwandler
mit
ungestufter
Anpaßschicht
denkbar.
The
combination
of
a
PVDF
or
composite
transducer
with
an
ungraduated
matching
layer,
for
example,
is
also
conceivable.
EuroPat v2
Der
Folienstreifen
1
besteht
vorzugsweise
aus
Polyvinylidenfluorid
(PVDF).
The
foil
strip
1
is
preferably
composed
of
polyvinylidene
fluoride
(PVDF).
EuroPat v2
Dies
beeinträchtigt
im
Falle
von
Matrixmaterialien
wie
PVDF
die
Trockeulaufliähigkeit.
In
the
case
of
matrix
materials
such
as
PVDF,
this
impairs
dry
running
properties.
EuroPat v2
Bevorzugte
halogenierte
Typen
sind
fluorierte
Homo-
oder
Copolyolefine
wie
PVDF
oder
ETFE.
Preferred
halogenated
polymers
include
fluorinated
homopolyolefins
or
copolyolefins
such
as
PVDF
or
ETFE.
EuroPat v2
Reines
PVDF
zeigt
die
beste
Haftung,
jedoch
keine
befriedigenden
Verschleißeigenschaften.
Pure
PVDF
exhibits
the
best
adhesion,
but
inadequate
wear
properties.
EuroPat v2
Für
bestimmte
Zwecke
kann
auch
das
physiologisch
unbedenkliche
PVDF
Verwendet
werden.
For
certain
purposes,
the
physiologically
unobjectionable
PVDF
may
also
be
used.
EuroPat v2
Die
Verträglichkeit
von
PVDF
mit
hydrophilen
Polymeren
ist
leider
sehr
begrenzt.
The
compatibility
of
PVDF
with
hydrophilic
polymers
is
unfortunately
very
limited.
EuroPat v2
Beide
Teile
sind
aus
dem
Kunststoff
PVDF
gefertigt.
The
two
parts
are
fabricated
from
the
plastic
PVDF.
EuroPat v2
Die
Formstoffe
aus
PVDF
und
Polyamid
sollen
im
thermoplastischen
Mehrschichtverbund
fest
aufeinander
haften.
The
moulding
compounds
of
PVDF
and
polyamide
should
adhere
strongly
to
one
another
in
the
thermoplastic
multilayer
composite.
EuroPat v2
Der
thermoplastische
Mehrschichtverbund
zwischen
PVDF-
und
den
Polyamidformstoffen
soll
gegen
Kraftstoffe
beständig
sein.
The
thermoplastic
multilayer
composite
of
PVDF
and
the
polyamide
moulding
compounds
should
be
resistant
to
fuels.
EuroPat v2
Die
Oberlaufwehre
9
bestehen
ebenfalls
aus
PVDF.
The
overflow
weirs
9
are
also
made
of
PVDF.
EuroPat v2
Sehr
gute
Resultate
werden
dabei
mit
Lamellenabscheidern
aus
PVDF
erzielt.
Very
good
results
are
obtained
with
laminar
separators
of
PVDF
(polyvinylidene
difluoride).
EuroPat v2
Ein
Beispiel
für
ein
derartiges
Material
20
ist
Polyvinylidenfluorid,
abgekürzt
PVDF.
An
example
of
such
a
material
20
is
polyvinylidene-fluoride,
abbreviated
to
PVDF.
EuroPat v2