Translation of "Putztücher" in English

Weiche, weiße Putztücher, ungewebt.
Soft polishing cloth, white, non-woven.
ParaCrawl v7.1
Ebenso ist es gut, dass Sie auch Geschirrtücher und andere Putztücher mitbringen.
It is also good to bring some kitchen towels and other cleaning cloths.
ParaCrawl v7.1
Mit SOK AQUA benetzte Putztücher in einem zugelassenen und geschlossenen Behälter aufbewahren.
Store cleaning rags wetted with SOK AQUA in a closed and approved container.
ParaCrawl v7.1
Typische Angebotsformen sind Putztücher, Tauchbäder, Pasten, Flüssigkeiten.
Typical forms of supply are cleaning cloths, dipping baths, pastes and liquids.
EuroPat v2
Jeder produzierende Betrieb benötigt Putztücher, Putzlappen und Poliertücher.
Each producing business requires cleaning towels, cleaning cloths and polishing cloths.
ParaCrawl v7.1
Mit BITEEREX GRÜN benetzte Putztücher in einem geschlossenen und zugelassenen Behälter lagern.
Store cleaning rags wetted with BITEEREX GRÜN in a closed and approved container.
ParaCrawl v7.1
Bei der Wäsche stark verunreinigter Putztücher entstehen kohlenwasserstoffhaltige Dämpfe.
When heavily soiled cleaning cloths are laundered, hydrocarbon vapors are produced.
ParaCrawl v7.1
Mit SOK AQUA M benetzte Putztücher in einem zugelassenen und geschlossenen Behälter aufbewahren.
Store cleaning rags wetted with SOK AQUA M in a closed and approved container.
ParaCrawl v7.1
Mit SOK AQUA G benetzte Putztücher in einem zugelassenen und geschlossenen Behälter aufbewahren.
Store cleaning rags wetted with SOK AQUA G in a closed and approved container.
ParaCrawl v7.1
Mit BITEEREX ECO benetzte Putztücher in einem geschlossenen und zugelassenen Behälter lagern.
Store cleaning rags wetted with BITEEREX ECO in a closed and approved container.
ParaCrawl v7.1
Putztücher: Ich verwende alte Geschirrtücher zum Putzen oder nehme auch mal ein zerrissenes T-Shirt dafür.
Cleaning towels: I use old dish clothes for cleaning or use an old T-Shirt.
CCAligned v1
Hält sehr lange - dadurch preiswerter als viele Putztücher, die im gleichen Zeitraum verbraucht werden.
Very long life – thus cheaper than many other cleaning cloths that are being used in the same period of time.
CCAligned v1
Tuchbahnen verwandeln sich in verkaufsfertige Handtücher, Bettbezüge, Tischdecken, Gardinen oder Putztücher.
Fabric webs are transformed into sellable towels, duvet covers, table cloths, curtains or cleaning cloths.
ParaCrawl v7.1
Jeden Monat werden 4 Millionen Putztücher, 76,000 Bodenmatten und 6,300 Handtuchrollen bearbeitet und dort verteilt.
Each month, 4 million cleaning towels, 76,000 floor mats and 6,300 towel rolls are processed and distributed there.
ParaCrawl v7.1
Mit SOK AQUA Z PLUS benetzte Putztücher in einem zugelassenen und geschlossenen Behälter aufbewahren.
Store cleaning rags wetted with SOK AQUA Z PLUS in a closed and approved container.
ParaCrawl v7.1
Emulsionen, Farbpulver und Pulverlacke, Filtermatten aus Absauganlagen, Gebinde, Laugen, lösemittelhaltige Betriebsmittel, Lösemittel, Pinsel, Putztücher, Reinigungsmittel, Säuren, Schlämme, Walzöle, Ziehmittel – und das ist nur ein kleiner Auszug.
Emulsions, powdered pigment and powder paint, filter mats from extraction systems, barrels, alkaline solutions, service fluids containing solvents, solvents, brushes, cleaning cloths, cleaning agents, acids, sludge, rolling oils, drawing compounds... and this is just a small selection.
ParaCrawl v7.1
Es wurden Putztücher und Staubwedel voller Energie geschwungen und unsere Shamponiergeräte lieferten sich mit den Staubsaugern manches Wettrennen!
Cleaning cloths and feather dusters were in full swing and our shampoo machines fought many a race with the vacuum cleaners!
ParaCrawl v7.1
Es beginnt bei der Mischung der Anwendungslösung für die Reinigung und Desinfektion, geht über den Reinigungsprozess selbst und schließt mit einem desinfizierenden Waschgang der Putztücher und Wischmopps ab.
It begins with the mixing of the application solution for cleaning and disinfection, goes through the cleaning process itself and concludes with a disinfecting wash of cleaning cloths and mops.
ParaCrawl v7.1
Es ist debei unerläßlich, neue, saubere Putztücher zu verwenden um eine Kontamination der Oberflächen mit Millionen neuer Mikroben zu vermeiden,.
It is important to use new, clean cloths to wash the surfaces to prevent them from being re-inoculated with millions of new microbial cells.
ParaCrawl v7.1