Translation of "Punktewert" in English

Bei jedem erfolgreichen Sprung wird ein zufälliger Punktewert vergeben.
On every successful Jump on the crocodile, a random score is awarded.
ParaCrawl v7.1
Ein Black-Jack schlägt einen Punktewert von "21".
A Blackjack will beat a point total of "21".
ParaCrawl v7.1
Ihr könnt auch mit mehreren Zielscheiben mit verschiedenem Punktewert spielen.
You can also invent and place different point based targets.
ParaCrawl v7.1
Im Baccarat haben die Karten einen Punktewert.
In baccarat, cards have a points value.
ParaCrawl v7.1
Ein hoher Punktewert steht demnach für eine gute Reinigungswirkung.
Hence, a high point value stands for a good cleaning efficiency.
EuroPat v2
Die Behandlung muss sofort abgebrochen werden, sobald der Child-Pugh- Punktewert auf 7 oder größer ansteigt.
Co-infected patients should be closely monitored, assessing their Child-Pugh score during treatment, and should be immediately discontinued if they progress to a Child-Pugh score of 7 or greater.
EMEA v3
Der Gewinner ist die Hand mit Punktewert, der am nächsten zur 9 ist.
The winner is the hand with the point value closest to 9.
ParaCrawl v7.1
Der Punktewert für die Gesundheit nach der Skala 1-10 wird mit 10 multipliziert!
The points given according to the scale 1-10 are multiplied with 10!
ParaCrawl v7.1
Es ist der Punktewert, dass erste Taube oder erste Gruppe von Tauben in Ergebnisse erhält.
It is the point value that either first pigeon or first group of pigeons receives in results.
ParaCrawl v7.1
Der Punktewert für den GMAT oder GRE Test wird durch eine doppelte Gewichtung des Notenschnitts kompensiert.
The GMAT or GRE scores are compensated by doubling the weighting of the average grade.
ParaCrawl v7.1
Der Punktewert für das Verlangen, der vor der Behandlung zwischen 62,4 und 65,6 lag, sank unter Suboxone auf 29,8 (und auf 55,1 unter Placebo).
The craving score, which was between 62.4 and 65.6 before treatment, was down to 29.8 with Suboxone (and 55.1 with placebo).
EMEA v3
Anzahl der erreichten "Versicherungspunkte" multipliziert mit dem Punktewert (2,179 FF am 1. Januar 1991).
Number of acquired insurance "points" times value of point (2,179 FF on 1 January 1991).
EUbookshop v2
Schritt 3: Die Tagesexposition des Fahrers gegenüber Ganzkörper-Schwingungen ist der höchste Punktewert an einer Achse, in diesem Fall der Wert für die y-Achse: 88 Punkte, d.h. unterhalb des Auslösewertes von 100 Punkten.
For each axis add the points per machine to give a total daily points per axis.
EUbookshop v2
Das Ziel des Spiels ist, am Ende nicht die Kombination mit dem geringsten Punktewert zu halten.
The aim of the game is not to have the combination with the lowest point value.
WikiMatrix v1
Alternativ ist es selbstverständlich möglich, den der Leistungsreserve zugeordneten Punktewert unmittelbar für die Berechnung der Kennzahl im System abzuspeichern.
Alternatively, it would naturally also be conceivable to directly store the point value assigned to the power reserve in the system for use in the calculation of the characteristic number.
EuroPat v2
In manchen Tarockspielen, wie dem rätoromanischen Troccas, hat die Trull keine über ihren Punktewert hinausgehende Bedeutung und möglicherweise auch keine zusammenfassende Bezeichnung.
In some Tarock games, such as the Rhaeto-Romanic Troccas, the trull has no meaning beyond its point value and sometimes no collective name.
WikiMatrix v1
Den übrigen Karten in der Mitte (7, 8, 9) wird der Punktewert 0 zugewiesen, da sie das Spiel in beide Richtungen beeinflussen können.
The remaining cards that are in the middle (7, 8, 9) are given a 0 score as they can be considered going either way.
ParaCrawl v7.1
Das PSV bzw. Personal Sales Volume (persönliches Verkaufsvolumen) ist der monatliche Punktewert, der sich aus dem Erwerb von Produkten und Dienstleistungen von Nu Skin ergibt.
PSV or Personal Sales Volume is the monthly point value of the products and services you purchase from Nu Skin. Help Topics
ParaCrawl v7.1
Ziel ist es, einen höheren Punktewert als der Dealer zu erreichen ohne dabei die 21 zu überschreiten.
The objective is to obtain a higher card value total than that of the dealer without going over 21.
ParaCrawl v7.1
Auch bei dieser Frage bedeutet ein niedriger Punktewert wieder, dass die Option allgemein mehr bevorzugt wurde.
This was a ranked question, so again the lower score means the options was more heavily favored.
ParaCrawl v7.1
Nach jeder Level Erhöhung werden die Stacks der Spieler auf den nächstmöglichen Betrag erhöht, der durch den Punktewert dieses Levels teilbar ist.
After each level increase, player stacks are increased to the nearest amount that can be divided by the point value in that level.
CCAligned v1
Jede Verstärkung hat einen Punktewert, der erreicht werden muss, damit sie im Feld eingesetzt werden kann.
Each Reinforcement has a point total that must be reached to deploy them on the field.
ParaCrawl v7.1
Wird sich mit der nächsten Karte der Punktewert 21 ergeben oder schießt du über das Ziel hinaus?
Will the next card take you to 21 points or will you overshoot the mark?
ParaCrawl v7.1
Parallel dazu wurde aus der Umsatz- und Gewinnentwicklung ein Punktewert für die zahlenmäßige Akzeptanz auf dem Markt ermittelt.
In addition to this, revenues and profit achieved account for a certain number of points that reflect the market acceptance numerically.
ParaCrawl v7.1