Translation of "Punktentwässerung" in English

Senkrechter Ablauf Punktentwässerung auf Estrichuntergründen (senkrecht)
Point drainage on screed substrates (vertical)
ParaCrawl v7.1

Die Aussparungen für den mittigen und dezentralen Ablauf bei der Punktentwässerung sowie für den Ablauf bei TUB-LINE sind bereits vorhanden.
The cutouts have already been made for the central and decentralised drain in the case of point drainage as well as for the TUB-LINE drain.
ParaCrawl v7.1

Für diesen Einsatz ist das System TUB-BOL die optimale Lösung, wenn eine Duschtasse mit Punktentwässerung gewünscht wird.
For this application the system TUB-BOL is the ideal solution if a shower base with point drainage is requested.
ParaCrawl v7.1

Die bodengleichen Duschtassen zur Punktentwässerung haben bei eingearbeitetem Gefälle eine Höhe von 30/45 mm, das Unterbauelement ist 55 mm hoch.
The shower bases for point drainage have a height of 30/45 mm with an integrated gradient, the substrate element is 55 mm high.
ParaCrawl v7.1

Dieser Komfort spiegelt sich auch in der leicht zu reinigenden und schmutzabweisenden Oberfläche wider.Ob klein- oder großformatig, quadratisch oder rechteckig – wedi Fundo Top ist der perfekte Oberbelag für die Fundo Riolito neo mit klassischer Punktentwässerung.
This convenience is also reflected in the easy-to-clean and dirt-resistant surface.Thanks to its particularly close-to-wall linear drainage, the wedi Fundo Riolito neo is an optical highlight in any bathroom.
ParaCrawl v7.1