Translation of "Pumpspeicherkraftwerk" in English

Gemessen an der Leistung ist es das drittgrößte Pumpspeicherkraftwerk in Frankreich.
Measured by capacity, it is the third largest pumped storage power plant in France.
Wikipedia v1.0
Das Pumpspeicherkraftwerk Bath County hatte zunächst eine Generatorleistung von 2772 MW.
The station consists of two reservoirs separated by about in elevation.
Wikipedia v1.0
Das Pumpspeicherkraftwerk arbeitet in Verbindung mit dem Wasserkraftwerk Kaunas.
It operates in conjunction with the Kaunas Hydroelectric Power Plant.
Wikipedia v1.0
Zur Zeit der Fertigstellung war es das größte Pumpspeicherkraftwerk der Erde.
At the time of its construction, it was the largest pumped storage hydroelectric facility in the world.
Wikipedia v1.0
Neben der vollständigen Flutung besteht auch die Möglichkeit ein Pumpspeicherkraftwerk zu errichten.
In addition to the complete flooding is also possible to build a pumped storage power plant.
WikiMatrix v1
Das Pumpspeicherkraftwerk produziert jährlich im Schnitt 444 Mio. kWh elektrische Energie.
The pumped storage hydro power plant produces 444 million kWh of electricity on average per year.
WikiMatrix v1
Zwischen 2009 und 2011 wurde das Kraftwerk zu einem Pumpspeicherkraftwerk ausgebaut.
Between 2009 and 2011, the power plant was expanded into a pumped-storage power station.
WikiMatrix v1
Das Pumpspeicherkraftwerk leistet einen Beitrag zur rationellen Energienutzung.
The pumped-storage power plant contributes to the objective of rational use of energy.
EUbookshop v2
Das Pumpspeicherkraftwerk Coo-Trois-Ponts besteht bereits seit den 1960er Jahren.
The Coo-Trois-Ponts pumped storage plant has existed since the 1960s.
ParaCrawl v7.1
Höchstgericht bestätigt Umweltverträglichkeitsprüfungs-pflicht für geplantes Pumpspeicherkraftwerk Koralm!
Administrative court confirmed the obligation of the environmental impact assessment for the planned pumped-storage power plant Koralm
CCAligned v1
Er kann schlecht im Central Park ein Pumpspeicherkraftwerk bauen.
You can hardly build a pumped-storage plant in Central Park.
ParaCrawl v7.1
Das Pumpspeicherkraftwerk Veytaux wird eine zentrale Rolle in der Stromversorgung der Westschweiz einnehmen.
The pumped storage power station Veytaux will play a crucial role in supplying electricity to the French-speaking part of Switzerland.
ParaCrawl v7.1
Ein Pumpspeicherkraftwerk ist eine der effizienten Lösungen nach dem Stand der Technik.
A pump storage power plant is one of the efficient state of the art solutions.
ParaCrawl v7.1
Die Bauarbeiten für das Pumpspeicherkraftwerk Nant de Drance kommen voran.
Construction work on the Nant de Drance pumped storage power station is progressing well.
ParaCrawl v7.1
Jedes Pumpspeicherkraftwerk ist einzigartig und muss an die Gegebenheiten vor Ort angepasst werden.
Every pumped-storage power plant is unique and must be adapted to the specific circumstances of the location.
ParaCrawl v7.1
Auch die für ein Pumpspeicherkraftwerk charakteristischen Speicherseen existieren bereits.
The reservoirs for the new plant already exist.
ParaCrawl v7.1
Wie wirkt sich die Verbindung zweier Seen durch ein Pumpspeicherkraftwerk aus?
What happens if two lakes are connected by a pumped-storage system?
ParaCrawl v7.1
Die erste Station der Tour ist das Pumpspeicherkraftwerk Frades II im Nordwesten Portugals.
The first stop on the tour is the Frades II pumped storage power station in northwest Portugal.
ParaCrawl v7.1
Eine davon ist zum Beispiel ein Pumpspeicherkraftwerk.
One of these is, for example, a pumped-storage power plant.
EuroPat v2
Diese überschüssige Energie wird z. B. in einem Pumpspeicherkraftwerk oder einem Wärmespeicherkraftwerk gespeichert.
This surplus energy is stored e.g. in a pumped hydro or heat storage plant.
EuroPat v2
Auch ist ein Pumpspeicherkraftwerk oder dergleichen denkbar.
A pumped storage power plant or the like is also possible.
EuroPat v2
In Schweden wird - eventuell - das größte Pumpspeicherkraftwerk der Welt geplant:
In Sweden the world's largest pumped hydro storage plant might be built:
CCAligned v1
Die Installation der Kraftwerks­technik für das schweizerische Pumpspeicherkraftwerk Nant de Drance erfolgt unterirdisch.
The power plant technology for the Swiss pumped-storage power plant Nant de Drance is being installed underground.
ParaCrawl v7.1
Das Pumpspeicherkraftwerk Kopswerk II wurde am 15. Mai 2009 feierlich eröffnet.
The pumped storage power station Kopswerk II was officially opened in a ceremony on 15 May 2009.
ParaCrawl v7.1
Das Pumpspeicherkraftwerk Happurg mit einer Ausbauleistung von 160 MW wird in Spitzenlastzeiten zugeschaltet.
The pumped storage power station Happurg with an installed power rating of 160 MW is ramped in to counteract peak load spikes.
ParaCrawl v7.1
Ffestiniog gilt als das erste große Pumpspeicherkraftwerk Großbritanniens.
Ffestiniog Power Station was the UK’s first major pumped storage facility.
ParaCrawl v7.1
Das Vorprojekt für das Pumpspeicherkraftwerk wurde im Herbst 2005 abgeschlossen.
The pilot project for the pumped storage power station was concluded in August 2005.
ParaCrawl v7.1
Heute säumen 29 Wasserkraftwerke und ein Pumpspeicherkraftwerk der TVA den Tennessee-Fluss.
Today, 29 hydropower stations and a pumped storage power station line the Tennessee River.
ParaCrawl v7.1