Translation of "Pulsmessgerät" in English
Ich
brauche
sofort
ein
Röntgenbild,
ein
Pulsmessgerät
und
einen
Zentralvenenkatheter.
I
need
X-ray,
Pulse
Ox
and
a
central
line
now.
OpenSubtitles v2018
Die
Bombe
ist
mit
einem
Pulsmessgerät
verknüpft.
The
bomb
is
paired
with
a
heart
rate
monitor.
OpenSubtitles v2018
Das
Sigma
RC1209
Pulsmessgerät
überzeugt
mit
einem
aufgeräumten,
gut
strukturierten
Display
und
einem
integrierten
Schrittzähler.
The
Sigma
RC1209
pulse
monitor
convinces
by
a
clear,
well-structured
display
and
an
integrated
pedometer.
ParaCrawl v7.1
Der
zweite
Kommunikationsknoten
2
kann
sich
auch
auf
ein
elektronisches
Gerät,
wie
beispielsweise
eine
Armbanduhr,
einen
Taschenrechner,
ein
Pulsmessgerät
oder
auf
irgendein
anderes
elektronisches
Gerät
beziehen.
The
second
communication
node
2
can
also
relate
to
an
electronic
device,
such
as,
for
instance,
a
wristwatch,
a
pocket
calculator,
a
pulse
measuring
device
or
any
other
electronic
device.
EuroPat v2
Gemäß
einer
dritten
Varianten
wird
ein
Pulsmeßgerät
angeschlossen.
In
accordance
with
a
third
variant,
a
pulse
measuring
device
is
connected.
EuroPat v2
Das
ist
ein
Pulsmeßgerät,
und
es
ist
mit
einem
Funksender
verbunden.
It's
a
heart
rate
monitor,
and
it's
connected
to
a
radio
transmitter.
OpenSubtitles v2018
Es
versteht
sich,
daß
die
physiologischen
Wirkungen
der
erfindungsgemäßen
elektromagnetischen
Felder
auch
durch
die
bekannten
medizinischen
Meßvorrichtungen
kontrolliert
werden
können,
beispielsweise
durch
ein
Blutdruckmeßgerät,
ein
Pulsmeßgerät,
einen
Thermografen
oder
auch
einen
Respirografen.
It
is
to
be
understood
that
the
physiological
effects
of
the
inventive
electromagnetic
fields
can
also
be
monitored
using
known
medical
devices
for
example,
a
blood
pressure
gauge,
a
pulse
measuring
device,
a
thermograph,
and
also
a
respirograph.
EuroPat v2