Translation of "Pulsierende stadt" in English

Möchten Sie das pulsierende Herz der Stadt kennenlernen?
Would you like to get to know the beating heart of Prague?
TildeMODEL v2018

D as Mailand des Jahr 384 war eine pulsierende Stadt.
M ilan in the year 384 was a lively nerve-center of a city.
ParaCrawl v7.1

Hurghada Hurghada ist eine pulsierende Stadt, die Besucher jeden Alters anzieht.
Hurghada Hurghada is a vibrant city that attracts people of all ages.
ParaCrawl v7.1

Antwerpen ist eine pulsierende Stadt mit vielen Attraktionen.
Antwerp is a vibrant city with many attractions.
ParaCrawl v7.1

In dieser ersten Videotour durch Südfrankreich werden wir die pulsierende Stadt Montpellier erkunden!
In this first video tour of the South of France, we'll explore the thriving city of Montpellier!
ParaCrawl v7.1

Viele politische, gesellschaftliche und wirtschaftliche Verbindungen nähren das pulsierende Leben der Stadt.
Many political, social, and business connections give additional vigor to the bustling town.
ParaCrawl v7.1

Heutzutage ist Riga eine pulsierende moderne Stadt die eine Menge zu bieten hat.
Nowadays, Riga is a vibrant, modern city that has a lot to offer.
ParaCrawl v7.1

Singapur ist eine pulsierende, kosmopolitische Stadt, dass ist auch eine Insel.
Singapore is a bustling, cosmopolitan city state that is also an island nation .
ParaCrawl v7.1

Bielefeld ist eine pulsierende Stadt mit vielen Shopping-Angeboten.
Bielefeld is a vibrant city with many shopping alternatives.
ParaCrawl v7.1

Festivals und Events verwandeln Wien das ganze Jahr über in eine pulsierende Stadt.
Many festivals and events turn Vienna into a pulsating town all through the year.
ParaCrawl v7.1

Hauptstadt Riga ist eine pulsierende Stadt, die auf der Ostsee.
Capital Riga is a vibrant city, situated on the Baltic Sea.
ParaCrawl v7.1

Eine lebhafte und pulsierende Stadt, die Sie in Ihren Bann zogen wird.
A frenetic and vibrant city which will have you hooked.
ParaCrawl v7.1

Entdecken Sie diese pulsierende Stadt, die niemals schläft.
Discover this vibrant city, which never sleeps.
ParaCrawl v7.1

Amsterdam ist als pulsierende Stadt voller Leben bekannt.
Amsterdam is known as vibrant and lively city.
ParaCrawl v7.1

Ist eine pulsierende Stadt diziarahi oder besucht von den Muslimen.
Is a bustling city diziarahi or visited by the Muslims.
ParaCrawl v7.1

London ist eine pulsierende und multikulturelle Stadt voller Leben.
It is also a city full of history, heritage and culture.
ParaCrawl v7.1

Hurghada ist eine pulsierende Stadt, die Besucher jeden Alters anzieht.
Hurghada is a vibrant city that attracts people of all ages.
ParaCrawl v7.1

Dies ist der perfekte Ort, um diese pulsierende Stadt zu erkunden.
This is the perfect place from which to explore this vibrant city.
ParaCrawl v7.1

Der feurige Tanz steht symbolisch für das pulsierende Nachtleben der Stadt.
The fiery dance stands as a symbol for the vibrant nightlife of the city.
ParaCrawl v7.1

Für Kulturliebhaber hat diese pulsierende Stadt viel zu bieten.
This vibrant city has many things to offer culture lovers.
ParaCrawl v7.1

Marrakesh ist eine unglaublich spannende und pulsierende Stadt.
Marrakesh is an incredibly exciting and vibrant city.
ParaCrawl v7.1

Die Basilika des Heiligen Antonius ist der pulsierende Mittelpunkt der Stadt.
The Basilica of Sant'Antonio represents the beating heart of Padua.
ParaCrawl v7.1

Das Ziel des heutigen Radtages ist die pulsierende Stadt Beni Mellal.
Destination of today's cycling tour is the lively city Beni Mellal .
ParaCrawl v7.1

Am Abend tauchen Sie zur Entspannung in das pulsierende Nachtleben der Stadt.
In the evening you can enjoy the city's exuberant nightlife.
ParaCrawl v7.1

Glasgow ist eine pulsierende Stadt am Clyde.
Glasgow is a vibrant city on the River Clyde.
ParaCrawl v7.1

Besuchen Sie auch die pulsierende Stadt von Dubai in der Nähe.
You can also visit the vibrant city of Dubai nearby.
ParaCrawl v7.1

Die pulsierende Stadt Budapest hat verschiedene Gesichter.
The vibrant city of Budapest has various faces.
ParaCrawl v7.1

Die pulsierende Stadt Kairo ist die beliebte Wahl für die Touristen in Ägypten.
The vibrant city of Cairo is the popular choice for the tourists in Egypt.
ParaCrawl v7.1