Translation of "Pulmonologie" in English
Die
Pulmonologie
ist
in
dieser
Richtung.
Pulmonology
was
that
way.
OpenSubtitles v2018
Im
Folgenden
sind
unsere
Schnelltestprodukte
aufgeführt,
die
wir
im
Bereich
der
Pulmonologie
anbieten.
Below
are
the
rapid
tests
available
in
the
field
of
pulmonology.
ParaCrawl v7.1
Nicht
direkt
verwandt
mit
der
Pulmonologie
ist
die
Thoraxchirurgie,
welche
Bestrahlungen
an
Lungentumoren
durchführt.
Though
not
directly
related
to
pulmonology,
there
is
also
thoracic
surgery,
which
involves
treating
lung
tumours
through
radiation.
ParaCrawl v7.1
Die
früher
im
Wissenschaftlichen
Forschungsinstitut
für
Pulmonologie
des
Ministeriums
für
Gesundheitswesen
der
Russischen
Föderation
durchgeführten
Untersuchungen
zeigten,
dass
dieses
System
Mikroteilchen
in
der
Größenordnung
von
5
Mikron
zu
95
-
96
%
aus
der
Raumluft
entfernen
kann
und
Pilzsporen,
Asbestfasern,
Blumenpollen,
sowie
Staubmilben,
besonders
Dermatophagoides,
restlos
einsaugt.
Previous
tests
at
the
Scientific
Research
Institute
for
Pulmonology
(in
accordance
with
the
Ministry
of
Health
Care
of
the
Russian
Federation)
have
shown
that
this
system
can
remove
95
–
96
%
of
microparticles
of
the
size
of
5
micron
out
of
the
room
air
and
can
suck
in
100
%
of
fungal
spores,
asbestos
fibres,
pollen
and
dust
mites,
especially
house
dust
mites.
ParaCrawl v7.1
Die
berichtspflichtigen
Segmente
der
Specialty
Brands
des
Unternehmens
umfassen
Autoimmun-
und
seltene
Krankheiten
in
Spezialgebieten
wie
Neurologie,
Rheumatologie,
Nephrologie,
Pulmonologie
und
Ophthalmologie,
Immuntherapie
und
neonatale
Beatmungstherapien
sowie
Analgetika.
The
company's
Specialty
Brands
reportable
segment's
areas
of
focus
include
autoimmune
and
rare
diseases
in
specialty
areas
like
neurology,
rheumatology,
nephrology,
pulmonology
and
ophthalmology;
immunotherapy
and
neonatal
respiratory
critical
care
therapies;
and
analgesics.
ParaCrawl v7.1
Endoskope
werden
in
einer
großen
Vielzahl
von
klinischen
Bereichen,
einschließlich
Gastroenterologie,
Urologie,
Pulmonologie,
Otolaryngologie
und
Gynäkologie,
zur
Diagnose
und
Verabreichung
eine
Vielzahl
von
Therapien
verwendet,
einschließlich
frühzeitiger
Erkennung
und
Behandlung
von
Krebs.
Endoscopes
are
used
in
a
wide
range
of
clinical
fields,
including
gastroenterology,
urology,
pulmonology,
otolaryngology
and
gynecology
to
diagnose
and
deliver
a
wide
range
of
therapies,
including
early
cancer
detection
and
treatment.
ParaCrawl v7.1
Pulmonologie
(auch
Pneumologie
genannt)
beschäftigt
sich
mit
Prävention
(Prävention),
Erkennung
(Diagnose)
und
Behandlung
von
Lungen-,
Bronchus-,
Mediastinum-
und
Pleura-Erkrankungen.
Pulmonology
(also
called
pneumology)
deals
with
prevention
(prevention),
detection
(diagnosis)
and
treatment
of
lung,
bronchus,
mediastinum
and
pleura
diseases.
CCAligned v1
Das
Hauptziel
der
Klinik
besteht
darin,
Patienten
mit
verschiedenen
modernen
HNO-Leistungen,
wie
Audiologie,
Sprachpathologie,
Vestibularmedizin
und
Pulmonologie,
zu
versorgen.
The
prime
object
of
the
clinic
is
to
provide
patients
with
various
advanced
ENT
services
including
Audiology,
Speech
Pathology,
Vestibular
medicine
and
Pulmonology.
ParaCrawl v7.1
Der
Spezialist
für
Orphan
Diseases
erforscht,
produziert
und
vertreibt
innovative
Lösungen
und
fokussiert
dabei
auf
vier
Therapiegebiete:
Hämatologie
und
Onkologie,
Kardiologie
und
Pulmonologie,
Neurologie
und
Psychiatrie
sowie
metabolische
Erkrankungen.
As
a
specialist
in
Orphan
Diseases,
AOP
Orphan
researches,
develops,
produces,
and
distributes
innovative
solutions
in
the
following
therapeutic
areas:
hematology
and
oncology,
cardiology
and
pulmonology,
neurology
and
psychiatry,
and
metabolic
diseases.
ParaCrawl v7.1
Die
privaten
Medizinzentren
der
Hauptstadt
Russlands
arbeiten
in
solchen
Ausrichtungen
wie
Pulmonologie
und
Kardiologie,
Neurologie
und
Therapie,
Allergologie
und
Proktologie,
Urologie
und
Endokrinologie
sowie
Andrologie,
Rheumatologie,
Neurochirurgie
und
Ophthalmologie.
Private
medical
centres
of
the
Russian
capital
operate
in
areas
such
as
pulmonology
and
cardiology,
neurology
and
therapy,
allergy
and
proctology,
urology,
endocrinology
as
well
as
andrology,
rheumatology,
neurosurgery
and
ophthalmology.
ParaCrawl v7.1
Dazu
zählen
unter
anderem
die
Rheumatologie,
die
Neurologie/Psychiatrie,
die
Hämophilie,
die
Pulmonologie,
die
Gastroenterologie
und
die
Ophthalmologie.
These
amongst
other
also
include
rheumatology,
neurology/psychiatry,
haemophilia,
pulmonology,
gastroenterology
and
ophthalmology.
ParaCrawl v7.1
Pulmonologie,
auch
bekannt
als
Pneumologie
oder
Lungenheilkunde,
befasst
sich
mit
der
Prävention
und
mit
der
Behandlung
von
Lungenbeschwerden.
Pulmonology,
also
known
as
pneumology,
deals
with
the
prevention
and
treatment
of
lung
complaints.
ParaCrawl v7.1
Im
Fokus
des
Unternehmens
stehen
Hämatologie
und
Onkologie,
Kardiologie
und
Pulmonologie,
Neurologie
und
Psychiatrie
sowie
metabolische
Erkrankungen.
It
focusses
on
hematology
and
oncology,
cardiology
and
pulmonology,
neurology
and
psychiatry,
as
well
as
metabolic
diseases.
ParaCrawl v7.1
Olympus
ist
ein
Pionier
für
innovative
Technologien,
die
Ärzte
in
die
Lage
versetzen,
in
den
menschlichen
Körper
zu
schauen,
Krebs
mit
minimal
invasiven
Verfahren
zu
bekämpfen
und
eine
Vielzahl
von
Krankheiten
in
vielen
medizinischen
Fachgebieten
wie
Gastroenterologie,
allgemeine
Chirurgie,
Pulmonologie,
Bronchoskopie,
Urologie,
Gynäkologie,
Otolaryngologie,
Bariatrie,
Orthopädie
und
Anästhesiologie
zu
diagnostizieren
und
behandeln.
Olympus
is
a
pioneer
in
innovative
technologies
that
enable
physicians
to
peer
inside
the
human
body,
fight
cancers
with
minimally
invasive
procedures,
and
diagnose
and
treat
a
broad
range
of
illnesses
covering
a
variety
of
medical
specialties,
including
gastroenterology,
general
surgery,
pulmonology,
bronchoscopy,
urology,
gynecology,
otolaryngology,
bariatrics,
orthopedics
and
anesthesiology.
ParaCrawl v7.1
Die
damit
zusammenhängenden
Probleme
wurden
von
Lana
Sinichkina,
Counsel
der
Anwaltskanzlei
Arzinger,
Vertreter
des
Gesundheitsministeriums
der
Ukraine,
des
Instituts
für
Kardiologie,
des
Instituts
für
Phtisiatrie
und
Pulmonologie
namens
F.G.
Janowsky,
der
Nationalen
Medizinischen
Akademie
für
Weiterbildung
namens
P.L.
Schupyk,
der
EBA
sowie
der
Generalstaatsanwaltschaft
der
Ukraine
in
einer
Diskussion
besprochen.
Participants
of
the
discussion
on
the
problems
associated
with
the
said
process
were
Arzinger’s
Counsel
Lana
Sinichkina,
representatives
of
the
Ministry
of
Healthcare
of
Ukraine,
Institute
of
Cardiology,
Institute
of
Tuberculosis
and
Pulmonology
named
after
F.G.
Yanovsky,
National
Medical
Academy
of
Postgraduate
Education
named
after
P.L.
Shupyk,
European
Business
Association
and
General
Prosecutor’s
Office
of
Ukraine.
ParaCrawl v7.1
Die
Methode
des
trockenen
Fastens
ist
seit
langem
bekannt,
aber
die
wissenschaftliche
Untermauerung
dieser
Methode
des
therapeutischen
Hungerns
gehört
unseren
Landsleuten
vom
Leningrader
Forschungsinstitut
für
Pulmonologie.
Ein
großer
Enthusiast
und
Propagandist
dieser
Methode
ist
Dr.
Filonov
Sergey
Ivanovich
-
der
Leiter
des
Gesundheitszentrums
"Sinegorye"
im
gebirgigen
Altai.
The
method
of
dry
fasting
is
known
for
a
long
time,
but
the
scientific
substantiation
of
this
method
of
therapeutic
starvation
belongs
to
our
compatriots
from
the
Leningrad
Research
Institute
of
Pulmonology.
A
great
enthusiast
and
propagandist
of
this
method
is
Dr.
Filonov
Sergey
Ivanovich
-
the
head
of
the
health
center
"Sinegorye"
in
the
mountainous
Altai.
CCAligned v1
Außerdem
besteht
eine
sehr
enge
Zusammenarbeit
mit
zahlreichen
Arztpraxen
in-
und
außerhalb
Hannovers,
wobei
nahezu
sämtliche
Fachgebiete
vertreten
sind
(Innere
Medizin
einschließlich
Gastroenterologie,
Onkologie,
Hämatologie
sowie
Chirurgie,
Gynäkologie,
Dermatopatologie,
Kieferchirurgie,
Zahnmedizin,
Urologie,
HNO,
Orthopädie,
Allgemeinmedizin,
Pulmonologie)
.
Des
weiteren
erstreckt
sich
die
Zusammenarbeit
auf
zahlreiche
gastro-enterologische
und
Onkologische
bzw.
onko-hämatologische
Schwerpunktpraxen.
In
addition,
there
is
very
intense
collaboration
with
medical
practitioners
of
almost
all
specialties
(internal
medicine
including
gastroenterology,
oncology,
hematology
and
surgery,
gynecology,
dermatopathology,
maxillofacial
surgery,
dental
medicine,
urology,
ENT,
orthopedic
surgery,
general
medicine,
pulmonology)
in
Hannover
and
beyond.
Furthermore,
we
work
with
many
medical
practitioners
specializing
in
gastroenterology,
oncology
and
oncohematology.*
ParaCrawl v7.1