Translation of "Pufferanschlag" in English
Zusätzlich
erkannt
man
die
Konstellation
im
Zusammenwirken
mit
einer
zweiten
Containerbrücke
22,
die
sich
bis
auf
Pufferanschlag
23
zur
ersten
Containerbrücke
1
positioniert
hat.
The
drawing
also
shows
a
configuration
with
a
cooperating
second
container
bridge,
22
which
is
positioned
up
to
the
buffer
stop
23
to
the
first
container
bridge
1
.
EuroPat v2
Dieser
öffnet
außerdem
die
Sperrklinken
für
die
Überfahrt
der
Laufkatze,
die
während
des
Einzelbetriebs
der
Kranbrücken
als
Pufferanschlag
dienen.
It
also
opens
the
safety
latches
for
the
trolley
to
cross
over,
these
serve
as
buffer
stops
when
the
crane
bridges
operate
independently.
ParaCrawl v7.1