Translation of "Pufferüberlauf" in English

In xli wurde ein Pufferüberlauf entdeckt.
In xli a buffer overflow has been found.
ParaCrawl v7.1
In Apache-SSL und mod_ssl wurde ein Pufferüberlauf gefunden.
A buffer overflow was found in Apache-SSL and mod_ssl.
ParaCrawl v7.1
In 'gkrellmd' wurde ein Pufferüberlauf gefunden.
A buffer overflow was discovered in gkrellmd.
ParaCrawl v7.1
In slocate besteht die Möglichkeit zu einem Pufferüberlauf.
A buffer overflow vulnerability was discovered in slocate.
ParaCrawl v7.1
In den Bilbliotheken von 'xine-libs' wurde ein Pufferüberlauf gefunden.
A buffer overflow was found in 'xine-libs'.
ParaCrawl v7.1
Bei Verarbeitung der Umgebungsvariable HOME kann in marbles ein Pufferüberlauf auftreten.
When processing the HOME environment variable, a buffer overflow in marbles might occur.
ParaCrawl v7.1
Der NVIDIA Display Driver Service ist gegenüber einem stackbasierten Pufferüberlauf empfindlich.
The NVIDIA Display Driver Service is vulnerable to a stack-based buffer overflow.
ParaCrawl v7.1
In GNU 'tar' wurde eine Sicherheitslücke durch einen Pufferüberlauf gefunden.
A buffer overflow vulnerability was found in GNU tar.
ParaCrawl v7.1
Ein weiterer Pufferüberlauf wurde im RealPlayer beim Dekodieren von WAV-Dateien gefunden.
Another buffer overflow has been found in the way RealPlayer decodes WAV sound files.
ParaCrawl v7.1
Im PCX-Dekoder von kimgio wurde ein Pufferüberlauf entdeckt.
A buffer overflow in the PCX decoder of kimgio has been discovered.
ParaCrawl v7.1
Im Protokollhandler für MSN wurde ein Pufferüberlauf entdeckt.
A buffer overflow has been discovered in the MSN protocol handler.
ParaCrawl v7.1
In dem IcedTea-Web Plugin wurde ein Pufferüberlauf gefunden.
A buffer overflow flaw was found in the IcedTea-Web plug-in.
ParaCrawl v7.1
Der rquotad zeigt bei 64Bit Architekturen einen Pufferüberlauf bei der Integer-Umwandlung.
A buffer overflow in rquotad on 64bit architectures has been found.
ParaCrawl v7.1
Ein entfernt ausnutzbarer Pufferüberlauf in analog könnte über das CGI-Interface ausgebeutet werden.
A remotely exploitable buffer overflow in analog could be exploited via the CGI interface.
ParaCrawl v7.1
Ein Pufferüberlauf in mailx, der lokalen Zugriff auf die mail-Gruppe ermöglicht.
A buffer overflow in mailx that could locally yield access to the mail group.
ParaCrawl v7.1
In diesem wurde jetzt im Code für das Adress-Handling ein Pufferüberlauf entdeckt.
Now a buffer overflow in the address handling code of mutt has been found.
ParaCrawl v7.1
Es enthält einen Pufferüberlauf in seinen Routingen zur Bearbeitung von Makros.
Syslog-ng contains buffer overflows in its macro expansion routines.
ParaCrawl v7.1
Der resultierende Pufferüberlauf kann von Angreifern ausnutzbar sein.
This can lead to a buffer overflow that presumably could be exploitable.
ParaCrawl v7.1
In der Radius-Erweiterung von PHP wurde die Möglichkeit zu einem Pufferüberlauf entdeckt.
A buffer overflow has been discovered in the Radius extension for PHP.
ParaCrawl v7.1
Es wurde ein Pufferüberlauf in nbd entdeckt.
It was discovered a buffer overflow in nbd.
ParaCrawl v7.1
Außerdem ist eines der Controls anfällig gegenüber einem Pufferüberlauf.
In addition, one of the control's methods is vulnerable to a buffer overrun attack.
ParaCrawl v7.1
Bereits im letzten Jahr wurde über einen Pufferüberlauf in kermit berichtet.
As reported last year, a buffer overflow has benn found in kermit.
ParaCrawl v7.1
Im Client von 'netris' wurde ein Pufferüberlauf gefunden.
A buffer overflow was found in the 'netris' clinet software.
ParaCrawl v7.1
In 'kon2font' wurde ein Pufferüberlauf gefixt.
In 'kon2font' a buffer overflow was fixed.
ParaCrawl v7.1
In libxml vor Version 2.6.14 wurden verschiedene Möglichkeiten zum Pufferüberlauf nachgewiesen.
Multiple buffer overflow bugs have been found in libxml versions prior to 2.6.14.
ParaCrawl v7.1
Schließlich zeigt der Dissektor für MMSE noch einen Pufferüberlauf.
The MMSE dissector has been found to have a buffer overflow.
ParaCrawl v7.1
Im XCF Lader von Gimp wurde ein Pufferüberlauf gefunden.
A buffer overflow bug was discovered in the GIMP XCF file loader.
ParaCrawl v7.1